Перевод текста песни Dreams - Gorgon City, Jem Cooke

Dreams (оригинал)

Here in the morning my eyes catch a halo
Heavenly bodies drop where the light flows
I do imagine there's life out the window
We stay safe on the inside, nowhere we have to go
And it feels so good
Like I'm in a dream
It's like I'm in a dream
Don't it feel so good?
Like we're in a dream
It's like we're in a dream
And it feels
And it feels
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Tumbling, calling awake in the shadows
Somebody's calling from somewhere I don't know
We've been keeping the schedule, the time that we borrowed
I'm heading back in, the soul leave tomorrow
Don't it feel so good?
Like we're in a dream
It's like we're in a dream
And it feels
And it feels
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream
Like we're in a dream

Dreams (перевод)

Здесь утром мои глаза ловят ореол
Небесные тела падают туда, где течет свет
Я представляю, что жизнь за окном
Мы остаемся в безопасности внутри, нам никуда не нужно идти.
И это так хорошо
Как будто я во сне
Как будто я во сне
Разве это не так хорошо?
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
И это чувствует
И это чувствует
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Кувыркаясь, просыпаясь в тени
Кто-то звонит откуда-то, кого я не знаю
Мы соблюдаем график, время, которое мы заимствовали
Я возвращаюсь, душа уходит завтра
Разве это не так хорошо?
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
И это чувствует
И это чувствует
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне
Как будто мы во сне