Перевод текста песни Something Like This - Gordi

Something Like This (оригинал)

Take my eyes, but take it slow
And my demise is finding home
And someone’s questions can you know
That people are looking for something
They think they lost long ago
And when the heat blows over from my head now
And I see you’re holding all of me together now
For all those hours I waited for nothing
I wanted something like this
Yeah, I got burned where I stand
But it was harder then than now to understand
How to bleed until you’re empty, how to open what is full
But I hope I know when I am capable of loving you
And when the heat blows over from my head now
And I see you’re holding all of me together now
For all those hours I waited for nothing
I wanted something like this
I wanted something like this
I wanted someone
I, I wanted something like this
I wanted something
I, I wanted something like this
I wanted someone
I, I wanted something like this
And when the heat blows over from my head now
And I see you’re holding all of me together now
For all those hours I waited for nothing
I wanted something like this
I wanted something like this
I wanted someone
I, I wanted something like this
I wanted something
I, I wanted something like this
I wanted someone
I, I wanted something like this
I wanted something like this

Что-То Вроде Этого (перевод)

Возьми мои глаза, но не спеши
И моя кончина находит дом
И чьи-то вопросы вы можете знать
Что люди ищут что-то
Они думают, что давно проиграли
И когда жар сдует с моей головы сейчас
И я вижу, что теперь ты держишь меня вместе
Все эти часы я ничего не ждал
Я хотел что-то вроде этого
Да, я обгорел там, где стою
Но тогда было труднее, чем сейчас понять
Как истекать кровью, пока не опустеешь, как открыть то, что полно
Но я надеюсь, что знаю, когда смогу любить тебя
И когда жар сдует с моей головы сейчас
И я вижу, что теперь ты держишь меня вместе
Все эти часы я ничего не ждал
Я хотел что-то вроде этого
Я хотел что-то вроде этого
я хотел кого-то
Я, я хотел что-то вроде этого
я хотел что-то
Я, я хотел что-то вроде этого
я хотел кого-то
Я, я хотел что-то вроде этого
И когда жар сдует с моей головы сейчас
И я вижу, что теперь ты держишь меня вместе
Все эти часы я ничего не ждал
Я хотел что-то вроде этого
Я хотел что-то вроде этого
я хотел кого-то
Я, я хотел что-то вроде этого
я хотел что-то
Я, я хотел что-то вроде этого
я хотел кого-то
Я, я хотел что-то вроде этого
Я хотел что-то вроде этого