Перевод текста песни Way Out - GOOT

Way Out - GOOT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Out, исполнителя - GOOT.
Дата выпуска: 08.01.2005
Язык песни: Английский

Way Out

(оригинал)
Well take a ride, just us alone
Well find our answers on the road
The keys to my car are sitting on the table
It won’t be you and me no more
Well finally get some time to explore
It sounds like a plan were willing and were able
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
Its better this way, get used to it
Stop holding on to what can’t be fixed
Times are hard and they dont get easy til you discard
Everything that meant something to you
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
The road becomes our lives per se
In some sort of metaphorical way
Everything amounts to something we could never try to disassemble
(like some kind of a riddle)
Take your time, you must try.
Its your call, end it all
And were just caught in the middle
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
(перевод)
Ну прокатись, только мы одни
Хорошо найти наши ответы на дороге
Ключи от моей машины лежат на столе
Больше не будем с тобой
Наконец-то появилось время изучить
Похоже, план был готов и смог
Когда ехали по скоростной полосе, может быть
Хорошо найди лучший способ
Чтобы справиться с нашими проблемами, детка
Но до того дня
Что ж, разойдемся и перестанем считать дни
Можете ли вы найти другой выход, кроме этого?
Могли бы вы увидеть выход, кроме дороги?
Так лучше, привыкай
Хватит держаться за то, что нельзя исправить
Времена тяжелые, и они не станут легкими, пока вы не откажетесь
Все, что что-то значило для вас
Когда ехали по скоростной полосе, может быть
Хорошо найди лучший способ
Чтобы справиться с нашими проблемами, детка
Но до того дня
Что ж, разойдемся и перестанем считать дни
Можете ли вы найти другой выход, кроме этого?
Могли бы вы увидеть выход, кроме дороги?
Дорога становится нашей жизнью как таковой
Каким-то метафорическим образом
Все сводится к чему-то, что мы никогда не сможем разобрать
(как какая-то загадка)
Не торопитесь, вы должны попробовать.
Это ваш выбор, покончить со всем
И были просто пойманы посередине
Когда ехали по скоростной полосе, может быть
Хорошо найди лучший способ
Чтобы справиться с нашими проблемами, детка
Но до того дня
Что ж, разойдемся и перестанем считать дни
Можете ли вы найти другой выход, кроме этого?
Могли бы вы увидеть выход, кроме дороги?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Worst of the Worst 2005
Stay the Same 2005
Live Again 2005
She's Got Dementia 2005
From There to Here 2005
The Great Vendetta 2005
You Wouldn't Care 2005
I Love Your Existence 2005
Room to Breathe 2005
A Troubled Mind 2005
No Surprise 2005
I'll Be Moving 2005
Your Message 2005
Day to Day 2005

Тексты песен исполнителя: GOOT