Перевод текста песни She's Got Dementia - GOOT

She's Got Dementia (оригинал)

Is it harder to admit you’re wrong
When you’ve known it was the truth all along?
You make it seem like you’re dying somehow
I believe you and suddenly im scared
You know its been a couple weeks now
You know you really better lay down
'cause you don’t wanna get sick again
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia
She’s sticking by her made up story
That’ll never happen to me
Cars will only crash occasionally
Its a game of odds you see
Every one in a million
There is something that will make you look again
I’ll be the end of you
You know its been a couple weeks now
You know you really better lay down
Cause you don’t wanna get sick again
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia
So take a moment to step aside
And realize whats wrong
These things you’ll have to make it through
They’re going to be hard for you
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia

She's Got Dementia (перевод)

Сложнее ли признать, что ты неправ
Когда ты всегда знал, что это правда?
Ты делаешь вид, будто ты как-то умираешь
Я верю тебе и вдруг мне страшно
Вы знаете, что прошло уже пару недель
Вы знаете, что вам действительно лучше лечь
потому что ты не хочешь снова заболеть
Когда трудно дышать
Вы чувствуете покалывание в теле
Делайте все возможное, чтобы оставаться в здравом уме
Оставайтесь рядом с ней
И никогда не позволяй ей закрыть глаза
Вы хотите, чтобы она оставалась в своем уме
У нее деменция
Она придерживается своей выдуманной истории
Это никогда не случится со мной
Машины будут падать только изредка
Это игра шансов, которую вы видите
Каждый из миллиона
Есть кое-что, что заставит вас снова посмотреть
Я буду твоим концом
Вы знаете, что прошло уже пару недель
Вы знаете, что вам действительно лучше лечь
Потому что ты не хочешь снова заболеть
Когда трудно дышать
Вы чувствуете покалывание в теле
Делайте все возможное, чтобы оставаться в здравом уме
Оставайтесь рядом с ней
И никогда не позволяй ей закрыть глаза
Вы хотите, чтобы она оставалась в своем уме
У нее деменция
Так что найдите момент, чтобы отойти в сторону
И понять, что не так
Эти вещи вам придется пройти через
Они будут тяжелыми для вас
Когда трудно дышать
Вы чувствуете покалывание в теле
Делайте все возможное, чтобы оставаться в здравом уме
Оставайтесь рядом с ней
И никогда не позволяй ей закрыть глаза
Вы хотите, чтобы она оставалась в своем уме
У нее деменция