Перевод текста песни You Can't Kill Me - Gong

You Can't Kill Me (оригинал)

You can kill my father
You can kill my son
You can kill my children
With a gun…
You can kill my family
My family tree
You can kill my body, baby…
You can kill my body, baby…
But you can’t kill me
My lord, I love you…
My lord, I love you…
Now you’re here…
Then you’re gone…
Night and day…
Right and wrong…
You can do what you want
You can do what you want
You can do what you want
You can do what you want…
I’ll be seein' you again
I’ll be bein' you again
I’ll be dreamin' you again
Again and again and again
I see you sittin' there on your old back veranda
You got your shady lady and waltzing Matilda
You’re really only me if you’d only remember

Ты Не Можешь Убить Меня (перевод)

Вы можете убить моего отца
Вы можете убить моего сына
Вы можете убить моих детей
С ружьем…
Вы можете убить мою семью
Мое генеалогическое древо
Ты можешь убить мое тело, детка…
Ты можешь убить мое тело, детка…
Но ты не можешь убить меня
Мой господин, я люблю тебя…
Мой господин, я люблю тебя…
Теперь ты здесь…
Тогда ты ушел…
Ночь и день…
Правильно и неправильно…
Ты можешь делать, что хочешь
Ты можешь делать, что хочешь
Ты можешь делать, что хочешь
Ты можешь делать, что хочешь…
Я увижу тебя снова
Я снова буду тобой
Я буду мечтать о тебе снова
Снова и снова и снова
Я вижу, ты сидишь там на своей старой задней веранде
У тебя есть твоя теневая дама и вальсирующая Матильда
Ты действительно только я, если бы ты только помнил