Перевод текста песни Tali's Song - Gong

Tali's Song (оригинал)

Tali’s in the garden
By the wishing well
Wishing he could find a way
To break the magick spell
That keeps his father far away
Across the windy seas
In misty forests listening…
To the music of the trees
Orlando’s in the kitchen
Licking on a spoon
Behind his eyes he’s far away
Riding on the moon
He dreamed he saw his father
Sitting by a stream
And his spirit floated up to him
And it kissed him in the brain
I’m coming to visit you inside your head
I’m leaving my body
Behind in my house
On my bed
Can you hear me…
I’m getting nearer…
And can you feel me…
Now I’m there…
He’s here!
Tasmin’s on the highway
Hitching rides across the land
She loves a singer in a rock’n’rollin band
Whenever someone picks her up
And tries to put her down
She just smiles her father’s smile…
Then she splits without a sound
Ananda’s on the veranda
Working on his bike
He wants to ride to Bearsville
Just to check out what its like
But high in the Himalayas
His father stops his car
And standing on the summit
He’s wondering how you are…
He’s coming to visit you inside your head
He’s leaving his body behind
In his house on his bed
So do ya hear him
He’s coming nearer
Now can you feel him?
He’s here…
He’s here!

Песня Тали (перевод)

Тали в саду
У колодца желаний
Желая, чтобы он мог найти способ
Чтобы разрушить магическое заклинание
Это держит его отца далеко
Через ветреные моря
В туманных лесах слушая…
Под музыку деревьев
Орландо на кухне
Облизывание ложки
За его глазами он далеко
Езда на Луне
Ему снилось, что он увидел своего отца
Сидя у ручья
И его дух поплыл к нему
И это поцеловало его в мозг
Я приду навестить тебя в твоей голове
Я покидаю свое тело
Сзади в моем доме
На моей кровати
Вы слышите меня…
Я приближаюсь…
И ты чувствуешь меня…
Теперь я там…
Он здесь!
Тасмин на шоссе
Автопоездки по земле
Она любит певца из рок-н-ролльной группы
Всякий раз, когда кто-то поднимает ее
И пытается унизить ее
Она просто улыбается улыбкой своего отца…
Затем она распадается без звука
Ананда на веранде
Работает на велосипеде
Он хочет поехать в Бирсвилл
Просто чтобы проверить, на что это похоже
Но высоко в Гималаях
Его отец останавливает свою машину
И стоя на вершине
Он интересуется, как ты…
Он придет навестить вас в вашей голове
Он оставляет свое тело позади
В его доме на его кровати
Так ты слышишь его
Он приближается
Теперь ты чувствуешь его?
Он здесь…
Он здесь!