Перевод текста песни Magick Brother - Gong

Magick Brother (оригинал)

You are my Magick Brother
You are the one in Love
You are my Mystic Sister
You are the one in Love
Welcome to the Aquarian Age
Remember in the lives before
We walked the path and reached the door
I knew you then & there we swore
We’d never fight another war
Now if you’re feeling rather lonely &
You wonder where you are
Maybe you’re one of many
From a faraway star
You’re born on this Planet now
To help to show the way
To stop the spread of darkness
And to sing the Golden Age
Maybe we’ll all find out
Just what it’s all about
And listening for the sound
It’s happening underground
Believe what you want for you its true
You are your boundry
Give what you’ve got
And you’ll get more than you have found already
The more you know the more yr lovin the more & more
The cities sink beneath the Sea
The Golden gate has lost the key
The prophets told them long ago
That one in all in one is so
Coz if you know what you’re doing
And it is the only way
And if you’re living yr life & loving yr life
And yr giving yr games away
And if you learn not to burn unless
You want yourself to drown
And if you close yr eyes to get up high
So you can look back down
And everything we made
A flicker of light and shade
A body to wander by
A whistle of sound & sigh
Whose are these words I sing
& what does my guitar sing
This is not me, I am not this
I’m only passing
The more you do for love you know the more you know
The child will lead them by the hand
The beast of prey from every land
And in the eyes of every man
O Krishna there you are again
Ommmmmmm…

Магический Брат (перевод)

Ты мой магический брат
Ты один в любви
Ты моя загадочная сестра
Ты один в любви
Добро пожаловать в эпоху Водолея
Помните в жизнях до
Мы прошли путь и достигли двери
Я знал тебя тогда, и там мы поклялись
Мы никогда не будем сражаться в другой войне
Теперь, если вы чувствуете себя довольно одиноким и
Вы задаетесь вопросом, где вы находитесь
Может быть, вы один из многих
От далекой звезды
Вы родились на этой планете сейчас
Чтобы помочь показать путь
Чтобы остановить распространение тьмы
И петь Золотой век
Может быть, мы все узнаем
Что это такое
И слушая звук
Это происходит под землей
Верьте, что вы хотите для вас, это правда
Ты твоя граница
Дайте то, что у вас есть
И вы получите больше, чем уже нашли
Чем больше вы знаете, тем больше вы любите, тем больше и больше
Города тонут под морем
Золотые ворота потеряли ключ
Пророки сказали им давно
Тот во всем в одном так
Потому что, если вы знаете, что делаете
И это единственный способ
И если вы живете своей жизнью и любите свою жизнь
И ты раздаешь свои игры
И если вы научитесь не гореть, пока
Вы хотите, чтобы утонуть
И если вы закроете глаза, чтобы подняться высоко
Так что вы можете оглянуться назад
И все, что мы сделали
Мерцание света и тени
Тело, по которому можно бродить
Свисток звука и вздоха
Чьи это слова я пою
и что поет моя гитара
Это не я, я не это
я только прохожу
Чем больше вы делаете для любви, тем больше вы знаете
Ребенок поведет их за руку
Хищный зверь со всех земель
И в глазах каждого человека
О Кришна, ты снова здесь
Омммммм…