Перевод текста песни Nuestros Sueños - Gondwana

Nuestros Sueños (оригинал)

Hay tanta quietud a mi alrededor
la luz de jah es un amanecer
(te miro a los ojos y quiero creer)
que este momento no terminara… oh uho
no terminara jamas oh no
y siento tan cerca tu respiración
el cielo me abraza con tanto calor
(el dulce infinito poder del amor)
que no se resigna a decir adios oh uho
no quiero decir adios uho…
Chorus:
y asi nuestros sueños
seran promesas a tí
seran promesas a mi (bis)
me miras y entonces recorres mi alma
te tomo en mis brazos y llega la calma
(porque no estas aquí)
la brisa en tu pelo el mar la montaña
una nueva esperanza las tiernas palabras
no quiero estar sin tí…
Hay tanta quietud a mi alrededor
la luz de jah es un amanecer
te miro a los ojos y quiero creer
ke este momento no terminará
no terminará jamás…
chorus…

Наши Мечты (перевод)

Вокруг меня так много тишины
свет Джа - это рассвет
(я смотрю в твои глаза и хочу верить)
что этот момент не закончится ... о, ухо
это никогда не закончится о нет
и я чувствую твое дыхание так близко
небо обнимает меня таким жаром
(сладкая бесконечная сила любви)
кто не смирится с прощанием о ухо
Я не хочу прощаться...
Припев:
и так наши мечты
они будут обещаниями для вас
они будут обещаниями мне (бис)
ты смотришь на меня, а потом ты проходишь через мою душу
Я беру тебя на руки и приходит спокойствие
(потому что тебя здесь нет)
ветерок в твоих волосах море гора
новая надежда нежные слова
Я не хочу быть без тебя…
Вокруг меня так много тишины
свет Джа - это рассвет
Я смотрю в твои глаза и хочу верить
что этот момент не закончится
никогда не закончится...
хор…