Перевод текста песни Dime - Gondwana

Dime - Gondwana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dime, исполнителя - Gondwana. Песня из альбома This Is Crucial Reggae, в жанре Регги
Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: InnerCat
Язык песни: Испанский

Dime

(оригинал)
Dime que no es asi
Seguro yo te buscare
A ti amor, lo se.
Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin
De amor en mi.
Y todo fue quedando solo
Se apag la luz en tu interior
Yo se que si… y fue dolor.
Perdona mi visin de esto
Tan distinta ahora para ti.
Y cada vez que fue asi
Perdimos algo bueno entre tu y yo
Y cada vez que fue asi
Perdimos algo bueno entre tu y yo
Y estoy seguro que…
Dime que no es asi
Seguro yo te busar a ti amor lo se Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin de amor en mi.
Estar al lado tuyo me ha sanado el corazn
Atras quedo el orgullo y si en verdad
Buscamos solucion para los dos
Y cada vez que miro en ti Encuentro mas alivio que dolor
Y cada vez que miro en ti Encuentro mas alivio que dolor
Y estoy seguro que…
Dime que no es asi
Seguro yo te busar a ti amor lo se Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin de amor en mi.

Десятицентовик

(перевод)
Скажи мне, что это не так
Конечно, я буду искать тебя
Чтобы ты любил, я знаю.
скажи мне, если ты когда-нибудь
Вы посеяли сладкое ощущение
О любви во мне.
И все осталось в покое
Свет внутри тебя погас
Я знаю, что да… и это была боль.
Прости мое видение этого
Такой другой теперь для вас.
И каждый раз было так
Мы потеряли что-то хорошее между тобой и мной.
И каждый раз было так
Мы потеряли что-то хорошее между тобой и мной.
И я уверен...
Скажи мне, что это не так
Я уверен, что буду искать тебя, любовь, я знаю, скажи мне, если когда-нибудь
Ты посеял во мне сладкое чувство любви.
Быть рядом с тобой исцелило мое сердце
Гордость осталась позади, и да, действительно
Мы ищем решение для обоих
И каждый раз, когда я смотрю на тебя, я нахожу больше облегчения, чем боли.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя, я нахожу больше облегчения, чем боли.
И я уверен...
Скажи мне, что это не так
Я уверен, что буду искать тебя, любовь, я знаю, скажи мне, если когда-нибудь
Ты посеял во мне сладкое чувство любви.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Felicidad 2007
Chainga Langa 2003
Antonia 2015
Armonia de Amor 2003
Dulce Amor 2015
Armonia de Amour 2015
Defendamos 2015
Sentimento Original 2015
Libertad 2015
Jah Children 2003
Te Recuerdo Amanda 2015
Solo es Verdadero 2015
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Jah Guide 2015
Keep the Faith 2015
Alabanza 2015
Traficantes De Fe 2015
Libros Sagrados 2015
La Barca 2003
Mártires 2015

Тексты песен исполнителя: Gondwana