Перевод текста песни Felicidad - Gondwana

Felicidad - Gondwana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Felicidad, исполнителя - Gondwana. Песня из альбома Made In Jamaica, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Chile
Язык песни: Испанский

Felicidad

(оригинал)
Mi vida es hermosa porque existes tu,
Hermosos son mis das porque veo tu luz
Llevas ese fuego que hay en mi corazn
Para toda mi vida tu eres la razon… oooh!
Es que tu cario conmigo compartiste,
Ya no estoy triste, no estoy tristeee
Y a cambio de nada tu amor me diste,
Ya no estoy triste, no estoy tristeee.
Felicidad, eso es lo que t me das.
Felicidad, cada maana al despertar
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
Los pajaritos cantan al verte sonreir
Es que tu amor al mundo logras transmitir
Y aunque siento dolor por quienes no estan maaaas
Con tu sola presencia todo quedo atrs
Por siempre junto a ti un da tu me dijiste
Ya no estoy triste, no estoy tristeee
Es que me enseaste que el amor existe
Ya no estoy triste, no estoy tristeee
Felicidad, eso es lo que t me das.
Felicidad, cada maana al despertar
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
Y a cambio de nada tu amor me diste
Ya no estoy triste, no estoy tristeeeee
Felicidad, eso es lo que t me das.
Felicidad, cada maana al despertar
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
(musica)
Felicidad, eso es lo que t me das.
Felicidad, cada maana al despertar
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
(перевод)
Моя жизнь прекрасна, потому что ты есть,
Прекрасны мои дни, потому что я вижу твой свет
Ты несешь тот огонь, что в моем сердце
На всю жизнь ты причина... оооо!
Это то, что вы разделили со мной свою привязанность,
Мне больше не грустно, мне не грустно
И в обмен на ничто твоя любовь, которую ты дал мне,
Мне больше не грустно, мне не грустно.
Счастье, вот что ты мне даешь.
Счастье, каждое утро при пробуждении
Счастья от тебя и навсегда (х2)
Маленькие птички поют, когда видят твою улыбку
Это то, что ваша любовь к миру удается передать
И хотя я чувствую боль за тех, кто не маааас
С одним твоим присутствием все осталось позади
Навсегда с тобой однажды ты сказал мне
Мне больше не грустно, мне не грустно
Это ты научил меня, что любовь существует
Мне больше не грустно, мне не грустно
Счастье, вот что ты мне даешь.
Счастье, каждое утро при пробуждении
Счастья от тебя и навсегда (х2)
И в обмен на ничего ты дал мне свою любовь
Мне больше не грустно, мне не грустно
Счастье, вот что ты мне даешь.
Счастье, каждое утро при пробуждении
Счастья от тебя и навсегда (х2)
(Музыка)
Счастье, вот что ты мне даешь.
Счастье, каждое утро при пробуждении
Счастья от тебя и навсегда (х2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chainga Langa 2003
Antonia 2015
Armonia de Amor 2003
Dulce Amor 2015
Armonia de Amour 2015
Defendamos 2015
Dime 2015
Sentimento Original 2015
Libertad 2015
Jah Children 2003
Te Recuerdo Amanda 2015
Solo es Verdadero 2015
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Jah Guide 2015
Keep the Faith 2015
Alabanza 2015
Traficantes De Fe 2015
Libros Sagrados 2015
La Barca 2003
Mártires 2015

Тексты песен исполнителя: Gondwana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take Me in Your Arms (Rock Me for a Little While) 2010
Ase Me Sti Monaxia Mou 2007
Pierre-feuille 2024
Somebody ft. Lil Durk 2017
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008