Перевод текста песни Nadie Como Tu - Gondwana

Nadie Como Tu (оригинал)

No hay nadie como tu
eres unica entre tanta gente
No hay nadie como tu
tu cariño es algo tan diferente
Cuando me besas y me abrazas
toda espectativa sobrepasas
una noche contigo
es lo mejor que me a pasado yo te lo digo
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
toda mi vida has llegado a iluminar
si tan solo pudiera explicar
esta cancion de amor es lo mejor
que te puedo entregar
escuchame es que no hay nadie nadie nadie como Tu
Una mirada tuya
basta para saber que este sentimiento
no ha de terminar
me hundo en ti pecho
y soy de nuevo el niño que de ti nunca querrá separar
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
eres unica entre tanta gente
No hay nadie como tu
tu cariño es algo tan diferente
Aceptas mis defectos
Y me quieres tal y cual como soy
Vamos por camino correcto
Es por eso que toda mi atención te doy
No hay nadie como tu
toda mi vida has llegado a iluminar
si tan solo pudiera explicar
esta cancion de amor es lo mejor
que te puedo entregar
Escuchame es que no hay nadie nadie nadie como Tu
Todas mis emociones
son reflejo de tu amor sin condiciones
lo que me hace sentir
esta muy lejos de toda clase de comparaciones
no hay nadie nadie nadie como Tu …
no hay nadie nadie nadie como Tu …
no hay nadie nadie nadie como Tu …
no hay nadie nadie nadie como Tu …

Никто, Как Ты. (перевод)

Нет никого похожего на тебя
ты уникален среди стольких людей
Нет никого похожего на тебя
твоя любовь такая другая
Когда ты меня целуешь и обнимаешь
ты превосходишь все ожидания
одна ночь с тобой
Это лучшее, что со мной случалось, скажу я вам
Нет никого похожего на тебя
Нет никого похожего на тебя
Нет никого похожего на тебя
всю жизнь ты приходишь освещать
если бы я только мог объяснить
эта песня о любви самая лучшая
что я могу дать тебе
послушай меня, это то, что нет никого никто, как ты
взгляд от тебя
достаточно знать, что это чувство
это не должно заканчиваться
я погружаюсь в твою грудь
и я снова ребенок, которого ты никогда не захочешь разлучить
Нет никого похожего на тебя
Нет никого похожего на тебя
Нет никого похожего на тебя
ты уникален среди стольких людей
Нет никого похожего на тебя
твоя любовь такая другая
прими мои недостатки
И ты любишь меня такой, какая я есть
мы на правильном пути
Вот почему все мое внимание я уделяю тебе
Нет никого похожего на тебя
всю жизнь ты приходишь освещать
если бы я только мог объяснить
эта песня о любви самая лучшая
что я могу дать тебе
Послушай меня, это то, что нет никого, кроме тебя
все мои эмоции
Они являются отражением вашей безусловной любви.
что заставляет меня чувствовать
Это очень далеко от всяких сравнений
нет никого такого, как ты...
нет никого такого, как ты...
нет никого такого, как ты...
нет никого такого, как ты...