Перевод текста песни Irie - Gondwana

Irie (оригинал)

Irie conciencia del alma
Irie es relajo mental, yes I
Irie mensaje de Jah
Irie es ser de verdad
En Babylon mueren las ideas dread
Bajo el manto oculto del opresor
El hombre se viste como ángel
Pero agrio sabe su corazon
Selassie I mando un emisario
Y en sueños el Ras me mostró
Que dulce es la vida de un Rasta
Si escucha a su corazón, escuchalo!
Irie conciencia del alma
Irie es relajo mental, yes I
Irie mensaje de Jah
Irie es ser de verdad (x2)
Y cada día viviendo con alegría y sin fantasía
Porque Jah me hace pensar
Y grito ¡Dread no te dejes caer!
Babylon es una máquina y te va a demoler Irie
Irie conciencia del alma
Irie es relajo mental, yes I
Irie mensaje de Jah
Irie es ser de verdad (x2)
Irie, conciencia del alma, canta mi gente Irie!
IRIE!!!

Айри (перевод)

Ирие сознание души
Irie - это умственное расслабление, да, я
Ирие сообщение от Джа
Ири настоящая
Ужасные идеи умирают в Вавилоне
Под скрытым плащом угнетателя
Мужчина одевается как ангел
Но кислое знает его сердце
Селассие я послал эмиссара
И во сне показал мне рас
Как сладка жизнь Раста
Если вы слушаете свое сердце, слушайте его!
Ирие сознание души
Irie - это умственное расслабление, да, я
Ирие сообщение от Джа
Ири по-настоящему (x2)
И каждый день жить с радостью и без фантазий
Потому что Джа заставляет меня думать
И я кричу Ужас, не дай себе упасть!
Вавилон — это машина, и она уничтожит тебя, Ири.
Ирие сознание души
Irie - это умственное расслабление, да, я
Ирие сообщение от Джа
Ири по-настоящему (x2)
Ириэ, сознание души, пой мой Ириэ народ!
ИРИ!!!