Перевод текста песни Alive - Goldfrapp, Tensnake

Alive - Goldfrapp, Tensnake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive, исполнителя - Goldfrapp. Песня из альбома Alive, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский

Alive

(оригинал)
I woke up with the rising sun,
I was blinded by the light
Jump up and put out my jeans
The feeling’s good there were a little tight
Step out and the crazy world
But then the sun resets your mind
Feel the way all just drift
Before I caught you in another time
UUHH UUHH UUHH
HELLO HELLO
UUHH UUHH UUHH
HELLO HELLO
Aaaahhh I’m feeling alive again
Alive again
Aaaahhh I’m feeling alive again
Alive again
I like the way that you drive your car
I like the way that you turn the wheel
Can’t stop thinkin about you baby
You really know me all the really here
Here we are on a perfect night
The sky is clear and the moon is blue
Looking out of the universe and the starts
And the heaven with you!
UUHH UUHH UUHH
HELLO HELLO
UUHH UUHH UUHH
HELLO HELLO
Aaaahhh I’m feeling alive again
Alive again
Aaaahhh I’m feeling alive again
Alive again
I’m gonna give you tonight (x3)
And love
I’m gonna give you tonight (x3)
And love
Oooh in love in love
Oooh in love in love
I wanna give you tonight (x3)
Your love!
I’m feeling alive again
Alive again…

Живой

(перевод)
Я проснулся с восходящим солнцем,
Я был ослеплен светом
Подпрыгни и вытащи мои джинсы
Чувство хорошее, было немного тесно
Выйдите из сумасшедшего мира
Но затем солнце сбрасывает ваш разум
Почувствуй, как все просто дрейфует
Прежде чем я поймал тебя в другой раз
УУУУУУУУУУУУ
ПРИВЕТ ПРИВЕТ
УУУУУУУУУУУУ
ПРИВЕТ ПРИВЕТ
Аааааа я снова чувствую себя живым
Живой снова
Аааааа я снова чувствую себя живым
Живой снова
Мне нравится, как ты водишь свою машину
Мне нравится, как ты поворачиваешь руль
Не могу перестать думать о тебе, детка
Вы действительно знаете меня все действительно здесь
Здесь у нас идеальная ночь
Небо чистое, а луна голубая
Глядя на вселенную и звезды
И небо с тобой!
УУУУУУУУУУУУ
ПРИВЕТ ПРИВЕТ
УУУУУУУУУУУУ
ПРИВЕТ ПРИВЕТ
Аааааа я снова чувствую себя живым
Живой снова
Аааааа я снова чувствую себя живым
Живой снова
Я подарю тебе сегодня вечером (x3)
И любовь
Я подарю тебе сегодня вечером (x3)
И любовь
Ооо в любви в любви
Ооо в любви в любви
Я хочу дать тебе сегодня вечером (x3)
Твоя любовь!
Я снова чувствую себя живым
Снова жив…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Best Case Life ft. Tensnake, Fiora 2019
Ooh La La 2011
Strict Machine 2003
Desire 2016
Lovely Head 2011
Good Enough To Keep ft. Nile Rodgers, Fiora 2013
Love Sublime ft. Nile Rodgers, Fiora 2013
Utopia 2000
Pilots 2000
The Future ft. Tensnake, Fiora 2019
Utopia (Genetically Enriched) ft. Will Gregory 2011
Ride A White Horse 2005
Count To Five ft. Tensnake 2018
Deer Stop 2000
Let It Go by ft. Tensnake, Fiora 2019
Crystalline Green 2003
Number 1 2011
See Right Through ft. Fiora, Marco Niemerski 2013
Rocket 2011
Morph ft. Tensnake, Fiora 2019

Тексты песен исполнителя: Goldfrapp
Тексты песен исполнителя: Tensnake