Перевод текста песни The Future - Gemini Rising, Tensnake, Fiora

The Future (оригинал)

The world sits quiet like an empty dream
Curation (?), floating like a magazine
Perfected only for a soul to see ourselves
As earth keeps spinning round
I thought that we made friends with time
That we could slow the moments in our minds
But then that day came when it came
To find our peace of mind
If the future’s not enough
Break your bread and then lift your cup
Take your moment when it comes
Fill your glass and then drink it up
If you could slow your heart to still believe
The sound of inevitability
The tide that’s dragging us out to sea
As we, on earth keep spinning round
And this is not the world that we foresaw
We’ll keep our hope alive until it seems
That hope said whatever will be, will be
Nothing comes for free
If the future’s not enough
Break your bread and then lift your cup
Take your moment when it comes
Fill your glass and then drink it up
The future is coming
And it won’t wait just for you
The future is coming
And we won’t look back
If you can’t follow through
So don’t be dragged
Away yourself
Of all these petty feels
When I am gone, remember me
As I fade through the years
So don’t be dragged
Away yourself
Of all these petty feels
When I am gone, remember me
As I fade through the years

будущее (перевод)

Мир сидит тихо, как пустой сон
Курирование (?), плавающее как журнал
Совершенные только для души, чтобы увидеть себя
Поскольку земля продолжает вращаться
Я думал, что мы подружились со временем
Что мы можем замедлить моменты в наших умах
Но потом настал тот день, когда он пришел
Чтобы обрести душевное спокойствие
Если будущего недостаточно
Преломите свой хлеб, а затем поднимите чашку
Не упустите момент, когда он наступит
Наполните свой стакан, а затем выпейте его
Если бы вы могли замедлить свое сердце, чтобы все еще верить
Звук неизбежности
Прилив, который уносит нас в море
Пока мы на земле продолжаем кружиться
И это не тот мир, который мы предвидели
Мы сохраним нашу надежду, пока не покажется
Эта надежда сказала, что будет, будет
Ничего не приходит бесплатно
Если будущего недостаточно
Преломите свой хлеб, а затем поднимите чашку
Не упустите момент, когда он наступит
Наполните свой стакан, а затем выпейте его
Будущее приближается
И это не будет ждать только тебя
Будущее приближается
И мы не будем оглядываться назад
Если вы не можете выполнить
Так что не тяните
Прочь себя
Из всех этих мелких чувств
Когда я уйду, вспомни обо мне
Когда я исчезаю с годами
Так что не тяните
Прочь себя
Из всех этих мелких чувств
Когда я уйду, вспомни обо мне
Когда я исчезаю с годами