Перевод текста песни Stranger - Goldfrapp

Stranger (оригинал)

Stranger, when you look at me
Eyes strong as steel, light as day
Born a mystery
You're the in between, boy or girl

Wilder than I've known before
Fire rushes through every vein
With a smile that sings
You'll be killing me tenderly

Every word is soft as fur
I'm drifting deep deeper in

Stranger, will you remember
Stranger, make me remember you
Remember you

Taken by the crowd of tide
It's there then gone, do or die

Stranger, I dream of you and
Stranger, I will never know
Never know
Never know

Незнакомец (перевод)

Незнакомец, когда ты смотришь на меня
Взглядом, пронзающим, как сталь, светлым, как день,
Рождается тайна,
Ты нечто среднее: не то парень, не то девушка.

Сильнее, чем когда-либо прежде,
Огонь бежит по твоим жилам,
А на устах поёт улыбка,
Что ты будешь убивать меня нежно.

Каждое слово — мягкое, как мех.
Я погружаюсь всё глубже и глубже.

Незнакомец, будешь ли ты вспоминать?
Незнакомец, заставь меня вспоминать тебя,
Вспоминать тебя.

Унесенный людским потоком,
Он там был, а потом исчез. Сделай или умри.

Незнакомец, я мечтаю о тебе,
Незнакомец, я никогда тебя не узнаю,
Никогда тебя не узнаю,
Никогда тебя не узнаю...