Перевод текста песни Horse Tears - Goldfrapp

Horse Tears (оригинал)

Night has fallen
Mute and cold
My horse is crying
But you know all this time
But you know all this time
That you’d never want
Keep you still
Dare to come
But you love me still
But you love me Tears too cold
La la la la la la la la la la la la …
You have damaged (?)
And you’re the one
That you’re forever
In distance («indistinct»??)
But you know
That there’s strength
And you love a man
Who stewed out these tears
That you love the tears
And you love the tears
La la la la la la la la la la la la …

Конские Слезы (перевод)

Наступила ночь
Немой и холодный
Моя лошадь плачет
Но ты знаешь все это время
Но ты знаешь все это время
Что вы никогда не хотели
Держите вас в покое
Осмельтесь прийти
Но ты все еще любишь меня
Но ты любишь меня Слезы слишком холодные
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Вы повредили (?)
И ты один
Что ты навсегда
На расстоянии («невнятно»??)
Но ты знаешь
Что есть сила
И ты любишь мужчину
Кто тушил эти слезы
Что ты любишь слезы
И ты любишь слезы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…