Перевод текста песни Golden Gate Quartet Train - Golden Gate Quartet

Golden Gate Quartet Train (оригинал)

My Lord she blows
Waa Waah!
Get on board
Better get your ticket now
My Lord, she blows
Waa-Waah
The soul train is coming
You better get your business right
You better set your house in order, friends
You know the train’s going to be here tonight
(Ah, Lord)
Don’t you hear the whistle blowing
Hear the bells are tolling
Don’t you hear the engine exhausting friends
You know the train’s going to be here tonight
Now before she enters the pearly gates of Heaven
Can’t you imagine that you can hear this train blow
She blows her power
Lord, so low
You know the train’s going to be here tonight
(Ah, Lord)
Ah, sinner man
Don’t you think you can ride this train
You better set your house in order friend
You know the train going to be here tonight
My Lord she blows
Waah!
Waaaaah!
Wa-Waah!
Woah

Поезд Квартета "Золотые ворота" (перевод)

Мой Господь, она дует
Ваа Ваа!
Попасть на борт
Лучше получить билет сейчас
Мой Господь, она дует
Ваа-Ваа
Поезд души приближается
Вам лучше заняться своим бизнесом
Вам лучше привести свой дом в порядок, друзья
Вы знаете, что поезд будет здесь сегодня вечером
(Ах, Господи)
Разве ты не слышишь свисток
Услышь, как звонят колокола
Разве ты не слышишь, как двигатель утомляет друзей
Вы знаете, что поезд будет здесь сегодня вечером
Теперь, прежде чем она войдет в жемчужные врата Рая
Ты не представляешь, что слышишь этот удар поезда
Она взрывает свою силу
Господи, так низко
Вы знаете, что поезд будет здесь сегодня вечером
(Ах, Господи)
Ах, грешный человек
Разве вы не думаете, что можете ездить на этом поезде
Тебе лучше привести свой дом в порядок друг
Вы знаете, что поезд будет здесь сегодня вечером
Мой Господь, она дует
Ваа!
Вааааа!
Ва-Ваа!
Вау