Перевод текста песни Wade in the Water - Golden Gate Quartet

Wade in the Water (оригинал)

Wade in the water
Wade in the water, children,
Wade in the water
God’s a-going to trouble the water
See that host all dressed in white
God’s a-going to trouble the water
The leader looks like the Israelite
God’s a-going to trouble the water
See that band all dressed in red
God’s a-going to trouble the water
Looks like the band that Moses led
God’s a-going to trouble the water
Look over yonder, what do you see?
God’s a-going to trouble the water
The Holy Ghost a-coming on me God’s a-going to trouble the water
If you don’t believe I’ve been redeemed
God’s a-going to trouble the water
Just follow me down to the Jordan’s stream
God’s a-going to trouble the water

Вброд в воду (перевод)

Уэйд в воде
Пробирайтесь в воду, дети,
Уэйд в воде
Бог собирается беспокоить воду
Посмотрите на этого хозяина, одетого в белое
Бог собирается беспокоить воду
Лидер похож на израильтянина
Бог собирается беспокоить воду
Посмотрите на эту группу, одетую в красное
Бог собирается беспокоить воду
Похоже на группу, которую вел Моисей
Бог собирается беспокоить воду
Посмотри туда, что ты видишь?
Бог собирается беспокоить воду
Святой Дух сходит на меня, Бог собирается беспокоить воду
Если вы не верите, что я был искуплен
Бог собирается беспокоить воду
Просто следуй за мной до ручья Иордана
Бог собирается беспокоить воду