Перевод текста песни Film Kopmuş - Gökhan Tepe

Film Kopmuş (оригинал)

Bu günler çok sıkkınım
Gerçi yarınım bilinmez
Ne bekliyor beni
Gezelim yalnız gecelerde mutluluk peşinde
Ah nasıl olsa bulurum yeni bir aşk
Ama kimseler beni senin gibi sevmezse
Of
Olmuyor vazgeçtim desem de
Sensizlik geçmiyor unuttum demekle
Yani aklımı raydan çıkardın
Çıldırmak iş değil seninle
Bu günler çok sıkkınım
Gerçi yarınım bilinmez
Ne bekliyor beni
Gezelim yalnız gecelerde mutluluk peşinde
Ah nasıl olsa bulurum yeni bir aşk
Ama kimseler beni senin gibi sevmezse
Of
Olmuyor vazgeçtim desem de
Sensizlik geçmiyor unuttum demekle
Yani aklımı raydan çıkardın
Çıldırmak iş değil seninle

Фильм Оторван (перевод)

мне так скучно в эти дни
Хотя мое завтра неизвестно
что меня ждет
Давай путешествовать в поисках счастья одинокими ночами
О, я все равно найду новую любовь
Но если никто не любит меня так, как ты
Фу
Нет, даже если я скажу, что сдаюсь
Невежество не проходит, говоря, что я забыл
Итак, вы пустили под откос мой разум
Нечего с тобой сходить с ума
мне так скучно в эти дни
Хотя мое завтра неизвестно
что меня ждет
Давай путешествовать в поисках счастья одинокими ночами
О, я все равно найду новую любовь
Но если никто не любит меня так, как ты
Фу
Нет, даже если я скажу, что сдаюсь
Невежество не проходит, говоря, что я забыл
Итак, вы пустили под откос мой разум
Нечего с тобой сходить с ума