Перевод текста песни Beyaz Sayfa - Gökhan Tepe

Beyaz Sayfa (оригинал)

Issız bir gecenin koynunda
Umutlar azalır zamanla
Issız bir gecenin koynunda
Umutlar azalır zamanla
Direnir şehrin ışıkları
İnat içimdeki karanlığa
Acımaz yüzsüz hayallerim
Getirir yine seni bana
Bu nasıl bi sevda her yanı kartan kara
Sanki bu dünyada değilim
Varlığım paramparça
Bir ihtimal daha verirmi aşk bana
Güldürmedi kader günahı boynuna
Ölmeden şu kara bahtıma
Bir açarmı bilmem
Güneşim doğmaz bitmiyor gecem
Takılıp kalmış boynuma elem
Ölmeden şu kara bahtıma bir açarmı bilmem
Güneşim doğmaz bitmiyor gecem
Takılıp kalmış boynuma elem
Ölmeden şu kara bahtıma bir açarmı bilmem

Белый Лист (перевод)

В лоне одинокой ночи
Надежда угасает со временем
В лоне одинокой ночи
Надежда угасает со временем
Огни города сопротивляются
Против тьмы внутри меня
Мои мрачные безликие мечты
вернуть тебя ко мне
Что это за любовь?
Как будто меня нет в этом мире
Мое существование разрушено
Даст ли любовь мне еще один шанс
Судьба не улыбнулась греху на шее
К моему несчастью, прежде чем я умру
не знаю откроется ли
Моя ночь не заканчивается, как только восходит солнце
я застрял в шее
Я не знаю, повлияет ли это на мое невезение перед смертью.
Моя ночь не заканчивается, как только восходит солнце
я застрял в шее
Я не знаю, повлияет ли это на мое невезение перед смертью.