Перевод текста песни The Sun Will Shine Again - Godsend

The Sun Will Shine Again (оригинал)

The world might seem dark and cold
Without a heart and soul
All the helpless, young and old
Silently gather and pray
That someday a light will shine
To take the pain away, and…
The sun will shine again
…my friend
A life that has no meaning
Is a life that’s hard to live
Still we keep on dreaming
Of a world where we can sing
Songs of truth and wisdom
For the chosen ones to hear, and…
The sun will shine again
…someday
Towards the morning horizon
Hand in hand we walk
To begin another season
Of happiness and joy
All of those who followed
Will finally know

The Sun Will Shine Again (перевод)

Мир может показаться темным и холодным
Без сердца и души
Все беспомощные, молодые и старые
Молча соберись и помолись
Что когда-нибудь засияет свет
Чтобы убрать боль и…
Солнце будет светить снова
…мой друг
Жизнь, не имеющая смысла
Это жизнь, которую трудно прожить
Тем не менее мы продолжаем мечтать
Мира, где мы можем петь
Песни правды и мудрости
Чтобы избранные услышали, и…
Солнце будет светить снова
…когда-нибудь
К утреннему горизонту
Рука об руку мы идем
Чтобы начать новый сезон
Счастья и радости
Все те, кто следил
Наконец-то узнаю