Перевод текста песни In Silence Forever - Godgory

In Silence Forever (оригинал)

I am walking in the winter night
Under the moon alone
Shadows hanging over me
Like painful memories
Can’t you tell me where I belong
In this society
I don’t care about anything
It’s all destiny
Someone else is telling us
How were suppossed to feel
I am so sick of it
The news on T. V
If you don’t feel like others do
Then you’re a stranger
Can’t help it but I hate it all
Then I’m danger
My head is full of voices
Which are calling me
I can’t sleep because they speaking
My mind is full I want it free
Sometimes it feels I wanna cry
I wanna scream I wanna die
Can’t you see I’m afraid
To fall a sleep and let voices take
Control of me like they done before
I’m not sure I can take no more
Sometimes I need to clear my head
In silence, In silence forever
Sometimes I need to be
Alone in silence
Sometimes it’s hard to be
Solitude in silence
I guess it doesn’t matter to you
How I am feeling
That’s the sign you’re giving me
When you never set me free
I am walking alone again
No one can touch me
I need this to clear my head
The cure is pleasing

В Тишине Навсегда (перевод)

Я иду зимней ночью
Только под луной
Тени висят надо мной
Как болезненные воспоминания
Разве ты не можешь сказать мне, где я принадлежу
В этом обществе
меня ничего не волнует
Это все судьба
Кто-то еще говорит нам
Как должны были чувствовать
мне так надоело
Новости на Т.В.
Если вы не чувствуете себя так, как другие
Тогда ты незнакомец
Ничего не могу поделать, но я все это ненавижу
Тогда я в опасности
Моя голова полна голосов
Которые зовут меня
Я не могу спать, потому что они говорят
Мой разум полон, я хочу его бесплатно
Иногда мне кажется, что я хочу плакать
Я хочу кричать, я хочу умереть
Разве ты не видишь, я боюсь
Чтобы заснуть и позволить голосам взять
Контролируйте меня, как раньше
Я не уверен, что больше не могу
Иногда мне нужно очистить голову
В тишине, в тишине навсегда
Иногда мне нужно быть
Один в тишине
Иногда трудно быть
Одиночество в тишине
Я думаю, это не имеет значения для вас
Как я себя чувствую
Это знак, который ты мне даешь
Когда ты никогда не освобождаешь меня
Я снова иду один
Никто не может коснуться меня
Мне нужно это, чтобы очистить голову
Лечение приятное