Перевод текста песни You Remind Me - Go Fish

You Remind Me (оригинал)

You remind me of a summer breeze
Gently caressing my face
Elements melt when you speak to me
Your presence I will give chase
I have one desire
It’s to know the mystery of You
Nothing fuels my fire
Then when I fall on a clue
I catch a glimpse
For a moment and that is all I need
Once again, I am hungry
And when my soul You feed
You remind me.. .
You remind me of a summer breeze
Gently caressing my face
Elements melt when you speak to me
Your presence I will give chase
There are times I wonder
What You must think of me
You see my every faulter
You see my every need
You’re at the door
I let You in
In my shame I look away
Then the tears begin to fall
When I hear You say
To me
The beauty of Your master plan I now can see
My desire for You was put there from Your desire for me
That’s why.. .
You remind me of a summer breeze (I can’t see You)
Gently caressing my face (But I know You’re there)
Elements melt when you speak to me
Your presence I will give chase

Ты Мне Напоминаешь (перевод)

Ты напоминаешь мне летний ветерок
Нежно лаская мое лицо
Элементы тают, когда ты говоришь со мной
Твое присутствие я буду преследовать
у меня есть одно желание
Это знать тайну Тебя
Ничто не питает мой огонь
Затем, когда я попадаю в подсказку
я мельком вижу
На мгновение, и это все, что мне нужно
Еще раз, я голоден
И когда мою душу Ты кормишь
Ты напоминаешь мне.. .
Ты напоминаешь мне летний ветерок
Нежно лаская мое лицо
Элементы тают, когда ты говоришь со мной
Твое присутствие я буду преследовать
Иногда мне интересно
Что ты должен думать обо мне
Ты видишь каждого моего виноватого
Вы видите все мои потребности
Вы у двери
Я впустил тебя
В моем позоре я отвожу взгляд
Затем слезы начинают падать
Когда я слышу, как ты говоришь
Мне
Красота Твоего генерального плана теперь я вижу
Мое желание для Тебя было положено туда из Твоего желания для меня
Поэтому.. .
Ты напоминаешь мне летний ветерок (я не вижу Тебя)
Нежно лаская мое лицо (Но я знаю, что Ты рядом)
Элементы тают, когда ты говоришь со мной
Твое присутствие я буду преследовать