Перевод текста песни I'll Fly Away - Go Fish

I'll Fly Away (оригинал)

(Oh, oh
I’m gonna fly away
I’m gonna fly away someday)
Some bright morning
When this life is over
I’ll fly away
To a home
On God' celestial shore
I’ll fly away
I’ll fly away, O glory
I’ll fly away
When I die
Hallelujah by and by
I’ll fly away
(Oh, oh
I’m gonna fly away
I’m gonna fly away someday)
When the shadows
Of this life have flown
I’ll fly away
Like a bird
Thrown and driven by the storm
I’ll fly away
I’ll fly away, O glory
I’ll fly away
When I die
Hallelujah by and by
I’ll fly away
(Oh, oh
I’m gonna fly away
I’m gonna fly away someday)
(Let's fly!)
Just a few more
Weary days and then
I’ll fly away
To a land where
Joy shall never end
I’ll fly away
(Come on!)
I’ll fly away, O glory
I’ll fly away
When I die
Hallelujah by and by
I’ll fly away
(Oh, oh
I’m gonna fly away
I’m gonna fly away someday)

Я Улетаю. (перевод)

(Ой ой
я собираюсь улететь
когда-нибудь я улечу)
Какое-то яркое утро
Когда эта жизнь закончится
я улечу
В дом
На небесном берегу Бога
я улечу
Я улечу, о слава
я улечу
Когда я умру
Аллилуйя постепенно
я улечу
(Ой ой
я собираюсь улететь
когда-нибудь я улечу)
Когда тени
Из этой жизни улетели
я улечу
Как птица
Брошенный и ведомый штормом
я улечу
Я улечу, о слава
я улечу
Когда я умру
Аллилуйя постепенно
я улечу
(Ой ой
я собираюсь улететь
когда-нибудь я улечу)
(Давайте летать!)
Еще несколько
Утомительные дни, а затем
я улечу
В страну, где
Радость никогда не закончится
я улечу
(Давай!)
Я улечу, о слава
я улечу
Когда я умру
Аллилуйя постепенно
я улечу
(Ой ой
я собираюсь улететь
когда-нибудь я улечу)