Перевод текста песни You're My Little Girl - Go Fish

You're My Little Girl (оригинал)

Vs.
1
The ones you love they let you down
And I want you to know that I’m sorry
The choices that they made were wrong
You were caught in the middle and I’m sorry
So when the anger and the pain
Get the best of you
I know it seems like you’re all alone
But I am feeling it too
'Cuz you’re my little girl
You’re the one that I created
No one in this world could ever be like you
When you’re cryin' in the night
All you need to do is call me
I’ll be there for you
'Cuz you’re my little girl
Vs.
2
When you’re lookin in the mirror
I hope you’re likin' what you see
Because no matter what you’re feelin'
You’re perfect to me
Because I see you as a child
Blameless in my sight
Just spend some time with me
And I’ll make everything alright
Bridge
I know you don’t deserve what you’ve been through
I know it doesn’t seem fair
I know that there are times you think you’re alone
But you’ve got to know that I will be there, be there

Ты Моя Маленькая Девочка (перевод)

Против.
1
Те, кого ты любишь, подводят тебя
И я хочу, чтобы вы знали, что мне жаль
Выбор, который они сделали, был неправильным
Вы застряли посередине, и мне очень жаль
Поэтому, когда гнев и боль
Получите лучшее от вас
Я знаю, кажется, что ты совсем один
Но я тоже это чувствую
«Потому что ты моя маленькая девочка
Ты тот, кого я создал
Никто в этом мире никогда не сможет быть таким, как ты
Когда ты плачешь ночью
Все, что вам нужно сделать, это позвонить мне
Я буду рядом с тобой
«Потому что ты моя маленькая девочка
Против.
2
Когда ты смотришься в зеркало
Я надеюсь, вам нравится то, что вы видите
Потому что независимо от того, что ты чувствуешь,
Ты идеален для меня
Потому что я вижу тебя ребенком
Безупречный в моих глазах
Просто проведи со мной немного времени
И я сделаю все в порядке
Мост
Я знаю, что ты не заслуживаешь того, через что ты прошел
Я знаю, что это кажется несправедливым
Я знаю, что иногда ты думаешь, что ты один
Но ты должен знать, что я буду там, будь там