Перевод текста песни That's What Amazes Me - Go Fish

That's What Amazes Me (оригинал)

Vs.
1
A musical blanket
Woven together with a melody and rhyme
The songs we live our lives to
Take us to another place and time
And like the snowflakes that fall from heaven
Each one different crafted carefully
From only eighty-eight keys come endless possibilities
And that’s what amazes me
Vs.
2
Little fingers curled 'round mine
A perfect heart beats right in time
Brand new eyes look all around
As tiny ears hear every sound
And like the artist creates his masterpiece from nothing
So this child came to be
From the love of two came a whole new entity
And that’s what amazes me
Vs.
3
There is a place inside of me
I’m thankful no one else can see
Thoughts I’ve had, wrongs I’ve done
I wish I could take back every one
Like a father who loves his children
You’ve seen my faults, Lord, and You’ve forgiven me
The one I wished I was is the one that You see
And that’s what amazes me

Вот Что Меня Поражает (перевод)

Против.
1
музыкальное одеяло
Сотканные вместе с мелодией и рифмой
Песни, под которые мы живем
Перенеси нас в другое место и время
И как снежинки, падающие с небес
Каждый из них тщательно продуман
Всего восемьдесят восемь клавиш дают бесконечные возможности.
И вот что меня поражает
Против.
2
Маленькие пальцы свернулись вокруг моей
Идеальное сердце бьется вовремя
Совершенно новые глаза смотрят вокруг
Как крошечные уши слышат каждый звук
И как художник создает свой шедевр из ничего
Так появился этот ребенок
Из любви двоих возникла совершенно новая сущность
И вот что меня поражает
Против.
3
Внутри меня есть место
Я благодарен, что никто больше не может видеть
Мои мысли, ошибки, которые я сделал
Я хотел бы вернуть все
Как отец, который любит своих детей
Ты видел мои ошибки, Господи, и Ты простил меня
Я хотел, чтобы я был тем, кого ты видишь
И вот что меня поражает