Перевод текста песни I See You - Go Fish

I See You (оригинал)

Now I see You, I see you everytime I open my eyes
I see You, I don’t need to look too far
I see You, I see you in the way that You’ve changed my life
Ever since You turned around my heart, I see You
Vs.
1
I thought I could find You here
I’m trying to be sincere
You show me again and again
That I need You more than
The stars need the sky, day needs the night
You open my eyes, You open my eyes
Vs.
2
It’s funny how You always show
When I give up and let it go
I know You know what I need
And I need You to help me see
The truth and the lies 'cuz I can be blind
But You open my eyes, You open my eyes
In the hope and the joy and the pain
In the sun and the snow and the wind and the rain
In the words that You wrote for me to read
In the way that you meet my every need

Я тебя вижу (перевод)

Теперь я вижу Тебя, я вижу тебя каждый раз, когда открываю глаза
Я вижу Тебя, мне не нужно заглядывать слишком далеко
Я вижу Тебя, я вижу тебя так, как Ты изменил мою жизнь
С тех пор, как Ты повернул мое сердце, я вижу Тебя
Против.
1
Я думал, что смогу найти Тебя здесь
Я пытаюсь быть искренним
Ты показываешь мне снова и снова
Что я нуждаюсь в Тебе больше, чем
Звездам нужно небо, дню нужна ночь
Ты открываешь мне глаза, Ты открываешь мне глаза
Против.
2
Забавно, как ты всегда показываешь
Когда я сдаюсь и отпускаю
Я знаю, ты знаешь, что мне нужно
И мне нужно, чтобы Ты помог мне увидеть
Правда и ложь, потому что я могу быть слепым
Но Ты открываешь мне глаза, Ты открываешь мне глаза
В надежде, радости и боли
Под солнцем и снегом, ветром и дождем
В словах, которые Ты написал, чтобы я прочитал
Таким образом, вы удовлетворяете все мои потребности