Перевод текста песни Oh, Brave New World - Gnarwolves

Oh, Brave New World (оригинал)

Every single story told is a weapon of war
I will patronize with hope, scratch slogans on your walls
We could bargain for more, or watch standards surely fall
It’s a criminal defeat, we’re always bruised but never sore
We never sore
So always know
I got control
I got control of my little life
I’m comfortable
I got control
I got control of my little life
I’m comfortable
It’s a bitter pill to the taste, that I swallowed by mistake,
An assumed ignorance won’t be an excuse I’ll ever make
So I’m spinning towards the shore, every time you borrow wars
Trying hard to see the part of death you’re celebrating
Cause I got control, I got control of my little life
I’m comfortable, I own the world
I’ve got the right to sneer at men I’ll never know
I own the world and I got control

О, Дивный Новый Мир! (перевод)

Каждая рассказанная история — это оружие войны
Я покровительствую с надеждой, нацарапаю лозунги на ваших стенах
Мы могли бы торговаться за большее, иначе стандарты часов наверняка упадут.
Это криминальное поражение, у нас всегда синяки, но никогда не болит
У нас никогда не болит
Так что всегда знай
Я получил контроль
Я получил контроль над своей маленькой жизнью
мне удобно
Я получил контроль
Я получил контроль над своей маленькой жизнью
мне удобно
Это горькая на вкус пилюля, которую я проглотил по ошибке,
Предполагаемое невежество не будет оправданием, которое я когда-либо сделаю
Так что я мчусь к берегу, каждый раз, когда ты заимствуешь войны
Пытаясь увидеть ту часть смерти, которую ты празднуешь
Потому что я получил контроль, я получил контроль над своей маленькой жизнью
Мне комфортно, я владею миром
У меня есть право насмехаться над мужчинами, которых я никогда не узнаю
Я владею миром, и я получил контроль