Перевод текста песни Hate Me (Don't Stand Still) - Gnarwolves

Hate Me (Don't Stand Still) (оригинал)

Hate me
I heard the war is coming soon
I caused it
But I don’t want to see it through
Count me out
Break me
Through me you once were broken to
I’m seething
Watching them paint me black and blue
So make me choke, push your thumbs into my throat
I’ll make you
Hate me
Want you to hate me
Until you fear me
Don’t waste my time
No
We’re living in a model hell
And it suits you well
Do you think you might come home soon?
If your family needed you?

Ненавидь Меня (Не Стой На Месте) (перевод)

Ненавидеть меня
Я слышал, скоро война
я стал причиной
Но я не хочу видеть это через
Считайте, что я не учавствую
Сломать меня
Через меня вы когда-то были разбиты
я вскипаю
Наблюдая, как они рисуют меня черным и синим
Так заставь меня задохнуться, засунь большие пальцы мне в горло
я заставлю тебя
Ненавидеть меня
Хочу, чтобы ты ненавидел меня
Пока ты не боишься меня
Не трать мое время
Нет
Мы живем в модельном аду
И это хорошо подходит вам
Как вы думаете, вы скоро вернетесь домой?
Если бы ваша семья нуждалась в вас?