Перевод текста песни Searchin' - Gloria Gaynor

Searchin' (оригинал)

Got to keep on
I got to keep on searchin'
Such a low-down feeling
It keeps me from working
I thought our love was strong and true
Until I read your note
Made me so blue
And now dark clouds form all over my head
It looks like rain, it’s rainin' above
I got to keep on
I got to keep on searchin'
Such a low-down feeling
It keeps me from working
I got to keep on
I got to keep on searching
I got to keep on searching, until I find you
Explain it to you
Really lost this time
A love so true
And memories of how it was
It makes me so blue
And now dark clouds all begin to cry
It looks like rain, it’s raining from my eyes

В поисках (перевод)

Нужно продолжать
Я должен продолжать искать
Такое низкое чувство
Это мешает мне работать
Я думал, что наша любовь сильна и верна
Пока я не прочитаю вашу заметку
Сделал меня таким синим
И теперь над моей головой сгущаются темные тучи
Это похоже на дождь, наверху идет дождь
Я должен продолжать
Я должен продолжать искать
Такое низкое чувство
Это мешает мне работать
Я должен продолжать
Я должен продолжать поиск
Я должен продолжать искать, пока не найду тебя
Объясните это вам
На этот раз действительно проиграл
Такая настоящая любовь
И воспоминания о том, как это было
Это делает меня таким синим
И теперь все темные тучи начинают плакать
Это похоже на дождь, дождь идет из моих глаз