Перевод текста песни Mighty High - Gloria Gaynor

Mighty High (оригинал)

Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your feet
Hear what I’m saying
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
I was just a woman
A lonely girl indeed
God took all my troubles
Yes He did, He set me free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
He led me to discover
The girl that I could be
Let Him be your leader
He’s so good He’ll set you free
Listen to my story
Listen to my plea
Let Him be your leader
He will end your misery
Come on and
Ride the mighty high
What ever your problem is
You’ve got to ride the mighty high
Oh you’re going to be in trouble
You need to Ride the mighty high
You’re may be down and out
Come on and ride the mighty high
The mighty mighty high
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
Yes he will, yes he will
He’ll take your troubles
And then he’ll set you free
Set you free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Come on and ride the mighty high
What ever your problem is
Come on and ride the mighty high
If you’re in trouble
Come on and ride the mighty high
Oh you may be down & out
Come on and ride the mighty high

Могучий Кайф (перевод)

Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Снимите нагрузку с ног
Услышьте, что я говорю
Услышьте, что я говорю
Он успокоит вас
я была просто женщиной
Одинокая девушка действительно
Бог взял на себя все мои проблемы
Да, Он сделал, Он освободил меня
Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Он привел меня к открытию
Девушка, которой я мог бы быть
Пусть Он будет вашим лидером
Он так хорош, что освободит тебя
Послушайте мою историю
Слушай мою мольбу
Пусть Он будет вашим лидером
Он положит конец вашим страданиям
Давай и
Поездка на могучем высоком
Какая у тебя проблема
Вы должны ездить на могучем кайфе
О, у тебя будут проблемы
Вам нужно Ride могучий высокий
Вы можете быть подавлены
Давай и оседлай могучий кайф
Могучий могучий высокий
Услышьте, что я говорю
Он успокоит вас
Да, он будет, да, он будет
Он возьмет на себя ваши проблемы
И тогда он освободит тебя
Освободит вас
Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Сними нагрузку с ума
Оседлайте могучую славу
Послушайте мою историю
Поездка на могучем высоком
Давай и оседлай могучий кайф
Какая у тебя проблема
Давай и оседлай могучий кайф
Если у вас проблемы
Давай и оседлай могучий кайф
О, вы можете быть подавлены
Давай и оседлай могучий кайф