Перевод текста песни Joy Comes In The Morning - Gloria Gaynor

Joy Comes In The Morning (оригинал)

Forecast says rain
And the pain that go with it
That we can’t change
And we all get caught up in it
Mind filled with stress
And your heart won’t stop racing
Can’t find no rest
And you’re back and forth pacing
Don’t you know it’s darkest
Before the dawn
So just have faith in the sun
Joy comes in the morning
If you’ll just be still
Joy comes in the morning
No matter how bad it feels
Right after the storm hits
And I promise it will
Joy comes in the morning
Let in a little light
And it’ll help you see
Surely the truth
Gonna set you free
Put it all on the table
You’ll see things differently
God is able
Lay your troubles at his feet
And it’s darkest
Before the dawn
So just have faith in the sun
Joy comes in the morning
If you’ll just be still
Joy comes in the morning
No matter how bad it feels
Right after the storm hits
And I promise it will
Joy comes in the morning
There ain’t no need for worryin'
(Wait on Him, wait on Him)
And there ain’t no way to hurryin'
(Wait on Him, wait on Him)
'Cause somewhere in the Word He says
(Wait on Him, wait on Him)
Won’t be long, won’t be long
Joy comes in the morning, yeah
Right after the storm hits
(Right after, right after the storm)
Joy comes in the morning
Morning (joy comes in the morning)
Morning (joy comes in the morning)

Радость Приходит Утром (перевод)

Прогноз говорит дождь
И боль, которая с ним связана
Что мы не можем изменить
И мы все увязаем в этом
Разум наполнен стрессом
И твое сердце не перестанет биться
Не могу найти покоя
И ты ходишь туда-сюда
Разве ты не знаешь, что это самое темное
Перед рассветом
Так что просто верьте в солнце
Радость приходит утром
Если вы просто будете неподвижны
Радость приходит утром
Как бы плохо это ни было
Сразу после шторма
И я обещаю, что это будет
Радость приходит утром
Впусти немного света
И это поможет вам увидеть
Конечно, правда
Собираюсь освободить тебя
Положите все это на стол
Вы увидите вещи по-другому
Бог может
Положите свои проблемы к его ногам
И это самое темное
Перед рассветом
Так что просто верьте в солнце
Радость приходит утром
Если вы просто будете неподвижны
Радость приходит утром
Как бы плохо это ни было
Сразу после шторма
И я обещаю, что это будет
Радость приходит утром
Не нужно беспокоиться
(Жди Его, жди Его)
И некуда торопиться
(Жди Его, жди Его)
Потому что где-то в Слове Он говорит
(Жди Его, жди Его)
Недолго, недолго
Радость приходит утром, да
Сразу после шторма
(Сразу после, сразу после бури)
Радость приходит утром
Утро (радость приходит утром)
Утро (радость приходит утром)