
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: A Republic Records release;
Язык песни: Английский
Can't Fight The Feelin'(оригинал) |
I feel a little peculiar |
Feeling kinda strange |
I don’t know what it is |
But I like the change |
That comes over me |
Whenever he’s around |
It’s as if my feet |
Don’t even touch the ground |
Cause when I’m feeling down |
He’s there to pick me up |
and when I talk too much |
He doesn’t interrupt |
Let me tell you there’s no better guy |
This is how it makes me feel inside |
I wanna dance (dance) mmm |
I wanna play (play) |
Well can you hear my heartbeat (boom boom) |
A million miles away |
He won’t stop (stop) no no |
Till I drop (drop) yeah |
And every day and night he tells me |
I’m so special that he never could give me up |
I’m hooked on a feeling |
A natural high |
You better believe it |
And the reason why |
It’s a thing called love |
It makes me feel so alive |
And I can’t fight the feeling |
Somebody told me once |
You only get one chance |
So live your life |
And do the best you can |
Once a day goes by |
You never get it back |
So live every minute |
Like it was your last |
Just dance (dance) mmm |
Come on play (play) |
And tell somebody you love them (I love you) |
At least once a day |
And don’t stop (stop) |
Till you drop (drop) |
I didn’t know that one day someone so special |
Would come along to steal my heart |
I’m hooked on a feeling |
A natural high |
You better believe it |
And the reason why |
Is a thing called love |
It makes me feel so alive, yeah |
Love, love, love |
And John Lennon said |
That was all you need |
If you taste it once |
It won’t be enough |
I’m hooked on a feeling |
A natural high |
You better believe it |
And the reason why |
Is a thing called love |
It makes me feel so alive |
And I can’t fight the feeling |
Can’t fight the feeling |
I said, no, can’t, can’t, can’t |
Can’t fight the feeling |
Can’t fight, oh! |
You better believe it |
You better believe it |
Can’t fight the feeling |
Не Могу Бороться С Этим Чувством.(перевод) |
Я чувствую себя немного странно |
Чувствую себя странно |
я не знаю что это такое |
Но мне нравится изменение |
Это приходит ко мне |
Всякий раз, когда он рядом |
Как будто мои ноги |
Не касайтесь даже земли |
Потому что, когда я чувствую себя подавленным |
Он здесь, чтобы забрать меня |
и когда я слишком много говорю |
Он не прерывает |
Позвольте мне сказать вам, что нет лучшего парня |
Вот как это заставляет меня чувствовать себя внутри |
Я хочу танцевать (танцевать) ммм |
Я хочу играть (играть) |
Ну, ты слышишь мое сердцебиение (бум-бум) |
Миллион миль отсюда |
Он не остановится (остановится) нет нет |
Пока я не упаду (упаду) да |
И каждый день и ночь он говорит мне |
Я такая особенная, что он никогда не мог отказаться от меня |
Я зацепился за чувство |
Естественный кайф |
Тебе лучше поверить в это |
И причина, по которой |
Это называется любовью |
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым |
И я не могу бороться с чувством |
Кто-то сказал мне однажды |
У вас есть только один шанс |
Так что живи своей жизнью |
И делайте все возможное |
Раз в день проходит |
Вы никогда не получите его обратно |
Так живи каждой минутой |
Как будто это был твой последний |
Просто танцуй (танцуй) ммм |
Давай, играй (играй) |
И скажи кому-нибудь, что любишь (я люблю тебя) |
Хотя бы раз в день |
И не останавливайся (остановись) |
Пока не упадешь (упадешь) |
Я не знал, что однажды кто-то такой особенный |
Пришел бы, чтобы украсть мое сердце |
Я зацепился за чувство |
Естественный кайф |
Тебе лучше поверить в это |
И причина, по которой |
Это вещь, называемая любовью |
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым, да |
Любовь любовь любовь |
И Джон Леннон сказал |
Это было все, что вам нужно |
Если вы попробуете это один раз |
Этого будет недостаточно |
Я зацепился за чувство |
Естественный кайф |
Тебе лучше поверить в это |
И причина, по которой |
Это вещь, называемая любовью |
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым |
И я не могу бороться с чувством |
Не могу бороться с чувством |
Я сказал, нет, не могу, не могу, не могу |
Не могу бороться с чувством |
Не могу драться, о! |
Тебе лучше поверить в это |
Тебе лучше поверить в это |
Не могу бороться с чувством |
Название | Год |
---|---|
I Will Survive | 2017 |
I Will Surive | 2009 |
Back On Top | 2019 |
I Will Survive (Reconstructed) | 2009 |
Sobreviviré | 2015 |
I Will Survive (Re-Recorded) | 2012 |
Can't Take My Eyes Off You | 2006 |
Can't Take My Eyes Off of You | 2012 |
I Will Survive (rerecorded) | 2011 |
Let Me Know (I Have A Right) | 1998 |
Last Night ft. Giorgio Moroder | 2000 |
Can't Take My Eyes From You | 2006 |
The First, The Last, My Everything ft. Barry White | 2014 |
Never Can Say Goodbye | 2007 |
I Will Survive (Re-Recording) | 2015 |
Love Is The Reason ft. Gloria Gaynor | 2009 |
Love Is Just a Heartbeat Away | 2015 |
The Christmas Song | 2011 |
All I Need Is Your Sweet Lovin' | 1998 |
I Will Survive (Re Recording) | 2002 |