Перевод текста песни Shadow World - Gloomy Grim

Shadow World (оригинал)

After my visit to the Land Of The Dead
I have seen the beauty of dying
This life in Earth isn’t worth of living
Compared to the joys of Purgatory
I can see the fear in your eyes
There is nothing to be afraid
One pain brings you plenty of pleasures
It is a cheap price for living eternal
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
Come with me, to the Next Level of Life
Come with me, to the Shadow World
And behold joy and gladness,
Slaying oxen, and killing sheep,
Eating flesh, and drinking wine:
Let us eat and drink;
For tomorrow we shall die
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
He comes with the clouds,
And every eye shall see The Beast,
They also who denied Him.
And all the tribes of the earth
Shall bewail them because of The Lord
Amen.
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
And behold joy and gladness,
Slaying oxen, and killing sheep,
Eating flesh, and drinking wine:
Let us eat and drink;
For tomorrow we shall die
Come with me, join to the Other Side
Come with me, to the Next Level of Life
Come with me, join us in Nothingness
Come with me, to the Shadow World
Come with me… to the Next Level of Life

Shadow World (перевод)

После моего визита в Страну Мертвых
Я видел красоту смерти
Эта жизнь на Земле не стоит того, чтобы жить
По сравнению с радостями чистилища
Я вижу страх в твоих глазах
Нечего бояться
Одна боль приносит много удовольствий
Это дешевая цена за вечную жизнь
Пойдем со мной, присоединяйся к другой стороне
Пойдем со мной, присоединяйся к нам в Небытии
Пойдем со мной на следующий уровень жизни
Пойдем со мной в мир теней
И вот радость и веселье,
Убивая волов и убивая овец,
Есть мясо и пить вино:
будем есть и пить;
Завтра мы умрем
Пойдем со мной, присоединяйся к другой стороне
Пойдем со мной, присоединяйся к нам в Небытии
Он приходит с облаками,
И каждый глаз увидит Зверя,
Они также отвергли Его.
И все племена земли
Буду оплакивать их из-за Господа
Аминь.
Пойдем со мной, присоединяйся к другой стороне
Пойдем со мной, присоединяйся к нам в Небытии
И вот радость и веселье,
Убивая волов и убивая овец,
Есть мясо и пить вино:
будем есть и пить;
Завтра мы умрем
Пойдем со мной, присоединяйся к другой стороне
Пойдем со мной на следующий уровень жизни
Пойдем со мной, присоединяйся к нам в Небытии
Пойдем со мной в мир теней
Пойдем со мной... на следующий уровень жизни