Перевод текста песни Living Dead - Gloomy Grim

Living Dead (оригинал)

See them walking on the streets
The same streets you are walking
They push you around and waste your space
You hope that you have license to kill
You can not understand anything they say
Or where they are going to
Worthless life day by day
They only ruin your life
I only hope I can survive this
Or else I kill some of them
LIVING DEAD walking on the earth
Only wasting my time and space
Is there really anything to do
To stop them walking?
If you kill one
There shall be many
Its like Medusa’s head
Only thing you can really do
Is not to become like they are
Keep your thoughts as they are
Don’t listen to Their whining
Let the blood of the Dead bleed
Let the eternal silence come
Turn your rivers into wine
And I’ll turn rivers into Blood
Silence is the only thing I need
Total silence without any sound
Do I have to kill myself
To obtain total silence?
Slow Death is
The price you pay
For living such a wasted life
Eternal rot
In your grave
No one even knew
You were here

Живые мертвецы (перевод)

Смотрите, как они ходят по улицам
Те же улицы, по которым вы идете
Они толкают вас и тратят ваше пространство
Вы надеетесь, что у вас есть лицензия на убийство
Вы не можете понять, что они говорят
Или куда они собираются
Бесполезная жизнь день за днем
Они только портят тебе жизнь
Я только надеюсь, что смогу пережить это
Или я убью некоторых из них
ЖИВЫЕ МЕРТВЕЦЫ ходят по земле
Только трачу свое время и пространство
Есть ли что-нибудь, чтобы сделать
Чтобы они не шли?
Если вы убьете одного
Будет много
Это как голова Медузы
Единственное, что вы действительно можете сделать
Не стать такими, как они
Сохраняйте свои мысли такими, какие они есть
Не слушай их нытье
Пусть кровь мертвых истекает кровью
Пусть наступит вечная тишина
Превратите свои реки в вино
И я превращу реки в Кровь
Тишина - единственное, что мне нужно
Полная тишина без звука
Должен ли я убить себя
Чтобы получить полную тишину?
Медленная смерть это
Цена, которую вы платите
Для того, чтобы прожить такую ​​​​напрасную жизнь
Вечная гниль
В твоей могиле
Никто даже не знал
Ты был здесь