Перевод текста песни Lucifer's Hammer - Gloomy Grim

Lucifer's Hammer (оригинал)

When he was a little boy
He was afraid of the dark
Witches, ghosts and hanged people
Were all the time in his mind
After he shooked hands with Lucifer
All his fears were gone
He knew that nothing could hurt him
Because they are on his side
He grew up in possession of Satan
He gave him all what he needed
Took his life, it didn’t feel bad
That’s how I became
The Lucifer’s hammer
Believers are spikes in my flesh
But I can not shed my skin
Using forces which are given to me
I will nail these spikes to the cross
On that cross cries Jesus Christ
Begging mercy from anybody
No one would listen
They know what he has done
I’ll take one spike from my flesh
And nail him down
This is why I exist
And why they have made me I could close my eyes
And dream those faulty dreams
Whose most of the people are dreaming
But rather I live in Real World
And obey the picture in the mirror
There watches me a man
Half Beast, half human
Lucifer, some say
Satan, others
That is my name
I can not deny
I am proud of it Of what I have became

Молот Люцифера (перевод)

Когда он был маленьким мальчиком
Он боялся темноты
Ведьмы, призраки и повешенные
Были все время в его уме
После того, как он пожал руку Люциферу
Все его страхи исчезли
Он знал, что ничто не могло повредить ему
Потому что они на его стороне
Он вырос во власти сатаны
Он дал ему все, что ему нужно
Забрал его жизнь, это не было плохо
Вот как я стал
Молот Люцифера
Верующие шипы в моей плоти
Но я не могу сбросить кожу
Используя силы, которые мне даны
Я приколю эти шипы к кресту
На этом кресте плачет Иисус Христос
Прошу пощады ни у кого
Никто не будет слушать
Они знают, что он сделал
Я возьму один шип из своей плоти
И пригвоздить его
Вот почему я существую
И почему они сделали меня, я мог бы закрыть глаза
И мечтать об этих ошибочных мечтах
Чья большая часть людей мечтает
Но скорее я живу в реальном мире
И повиноваться картине в зеркале
Там наблюдает за мной мужчина
Полуживотное, получеловек
Люцифер, говорят некоторые
сатана, другие
Это мое имя
Я не могу отрицать
Я горжусь тем, кем я стал