Перевод текста песни The Story of the Starry Night - Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle, Ray Eberle, Glenn Miller And His Orchestra

The Story of the Starry Night (оригинал)

This is the story of a starry night
The faded glory of a new delight
One breathless meeting
Two lips repeating
Three precious words that were sweet but fleeting…
When stars are bright my heart keeps wondering why
Our first «goodnight» became our last goodbye
I pray that someday
Love will in some way
Bring back the story of a starry night…

История звездной ночи (перевод)

Это история звездной ночи
Увядшая слава нового восторга
Одна бездыханная встреча
Две губы повторяют
Три драгоценных слова, сладких, но мимолетных…
Когда звезды яркие, мое сердце продолжает задаваться вопросом, почему
Наше первое «спокойной ночи» стало нашим последним прощанием
Я молюсь, чтобы когда-нибудь
Любовь каким-то образом
Верните историю звездной ночи…