Перевод текста песни I Found Somebody - Glenn Frey

I Found Somebody (оригинал)

I never thought it could happen
It was the furthest thing from my mind
I just turned my back on a sad love affair
Was try’n' to leave it all behind
That’s when I met you
I just couldn’t say no
One look in your eyes
And I said here I go
I found somebody
I found somebody to love
I found somebody
I found somebody to love
I’d seen so much deceivin'
I almost stopped believin'
I’d ever fall in love again
I was runnin' around hidin' my heart
Fakin' it with all of my friends
I was down on my luck
That’s when you came along
You put me back on my feet
You got me singin' this song
I found somebody
I found somebody to love
I found somebody
I found somebody to love
And she loves me in the midnight hour
You know ever since I found you
And put my arms around you
I don’t need a doggone thing
You know that ev’ry day is such a beautiful day
I want the whole world to dance and sing
So don’t you dare hang your head
Don’t you dare be blue
If it can happen to me
It can happen to you
And you’ll be singin' this song
I found somebody
I found somebody to love
I found somebody
I found somebody to love

(перевод)

Я никогда не думал, что это может случиться
Это была самая далекая вещь от моего разума
Я только что отвернулся от печальной любви
Было попыткой оставить все это позади
Вот когда я встретил тебя
Я просто не мог сказать нет
Один взгляд в твои глаза
И я сказал, что я иду
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить
Я видел так много обмана
Я почти перестал верить
Я когда-нибудь снова влюблюсь
Я бегал вокруг, пряча свое сердце
Fakin 'это со всеми моими друзьями
Мне не повезло
Вот когда вы пришли
Ты поставил меня на ноги
Ты заставил меня петь эту песню
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить
И она любит меня в полночный час
Вы знаете, с тех пор, как я нашел вас
И обниму тебя
Мне не нужна собачья вещь
Вы знаете, что каждый день такой прекрасный день
Я хочу, чтобы весь мир танцевал и пел
Так что не смей вешать голову
Не смей быть синим
Если это может случиться со мной
Это может случиться с вами
И ты будешь петь эту песню
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить
я нашел кого-то
Я нашел кого-то любить