Перевод текста песни He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) - Glenn Frey

He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) (оригинал)

I should have known from the start
He’d find a way to your heart
He said that he was a friend
That was a lie in the end
He told you I was untrue
Then took advantage of you
He looked you right in the eyes
And told those beautiful lies
The way he made you feel
You thought his love was real
He was too good to be true
He took advantage of you
It’s a lowdown dirty shame he doesn’t have to pay
For being so deceitful and treating us this way
He used us and betrayed us and made it seem alright
And he turned his back on everyone
I don’t know how he sleeps at night, yeah
And now he’s walking away
He doesn’t care what we say
We weren’t too hard to deceive
We wanted so to believe
He was too good to be true
He took advantage of you
Advantage of you
He took advantage of you

Он Воспользовался Этим (Блюз Для Рональда Рейгана) (перевод)

Я должен был знать с самого начала
Он найдет путь к твоему сердцу
Он сказал, что он друг
Это была ложь в конце
Он сказал вам, что я неправда
Затем воспользовался вами
Он посмотрел тебе прямо в глаза
И сказал эту красивую ложь
То, как он заставил тебя чувствовать
Вы думали, что его любовь была настоящей
Он был слишком хорош, чтобы быть правдой
Он воспользовался вами
Это грязный позор, что ему не нужно платить
За то, что ты такой лживый и обращаешься с нами таким образом
Он использовал нас и предал и сделал вид, что все в порядке
И он отвернулся от всех
Я не знаю, как он спит по ночам, да
И теперь он уходит
Ему все равно, что мы говорим
Нас было не так уж сложно обмануть
Мы так хотели верить
Он был слишком хорош, чтобы быть правдой
Он воспользовался вами
Ваше преимущество
Он воспользовался вами