Перевод текста песни Honestly Loved - Glen Campbell

Honestly Loved (оригинал)

Once you used to bring me all the lines and rhymes
You’d wrote for me to listen
Now you only bring me love notes that I know you forged
'Cause he’s there in them
And I can’t play your kind of games with my life
And I can’t stand this kind of pain in my life
I just wanta' be honestly loved
Once I was keeper of the key to your soft box
Of warm and tender wishes
Now I’m just a kitchen in our house of blindfolds
Full of dirty dishes
And I can’t play your kind of games with my life
And I can’t stand this kind of pain in my life
I just wanta' be honestly loved
Honestly loved
And I can’t win the games you play with my life
And I can’t stand this kind of pain in my life
I just wanta' be honestly loved, honestly loved
I just wanta' be honestly loved

(перевод)

Когда-то ты приносил мне все строки и рифмы
Вы написали, чтобы я послушал
Теперь ты приносишь мне только любовные записки, которые, как я знаю, ты подделал
Потому что он там в них
И я не могу играть в твои игры со своей жизнью.
И я не могу терпеть такую ​​боль в своей жизни
Я просто хочу быть искренне любимым
Когда-то я хранил ключ от твоего софтбокса
Тёплых и нежных пожеланий
Теперь я просто кухня в нашем доме с завязанными глазами
Полный грязной посуды
И я не могу играть в твои игры со своей жизнью.
И я не могу терпеть такую ​​боль в своей жизни
Я просто хочу быть искренне любимым
Честно любил
И я не могу выиграть игры, в которые ты играешь с моей жизнью.
И я не могу терпеть такую ​​боль в своей жизни
Я просто хочу быть искренне любимым, искренне любимым
Я просто хочу быть искренне любимым