Перевод текста песни Dissect - Glasser

Dissect (оригинал)

The moon is an ad for the planet that I’m on
It’s a channel that I’m on
I let it remind me
The roof is a lid
To a big compartment
Where I store my body and move with my mind
I want some help
Find me something else
Shackled to a window
Anything but open
I’m giving myself to
(what does it mean to send and receive at the same time?)
Shackled to a window
All but open
I’m giving myself to
Double vision
I move on the map to a new coordinate
I’m a dot on a grid
I know what I am
The flow of a place is a passive document
And I surprise myself by being part of it
Shackled to a window
Anything but open
I’m giving myself to
(what does it mean to send and receive at the same time?)
Shackled to a window
All but open
I’m giving myself to
Double vision

Рассекать (перевод)

Луна – это реклама планеты, на которой я нахожусь.
Я на этом канале
Я позволила ему напомнить мне
Крыша - это крышка
В большое отделение
Где я храню свое тело и двигаюсь своим разумом
мне нужна помощь
Найди мне что-нибудь еще
Прикованный к окну
Что угодно, только не открытый
я отдаю себя
(что значит отправлять и получать одновременно?)
Прикованный к окну
Все, кроме открытого
я отдаю себя
Двойное зрение
Я перемещаюсь по карте к новой координате
Я точка на сетке
Я знаю, кто я
Поток места — это пассивный документ
И я удивляюсь тому, что являюсь частью этого
Прикованный к окну
Что угодно, только не открытый
я отдаю себя
(что значит отправлять и получать одновременно?)
Прикованный к окну
Все, кроме открытого
я отдаю себя
Двойное зрение