Перевод текста песни Alex - Girls

Alex (оригинал)

Alex has blue eyes
Well who cares?
No I don’t
If somebody somewhere cries
Well who cares?
No you don’t
And Alex has a band
So who cares about war?
If somebody somewhere dies
Well who cares?
No you don’t
Alex has black hair
And who cares?
Well I do
You’ve got a lovely smile
I could spend a while with that smile
And Alex has a boyfriend
Oh well, I’m in hell
I’ll sing you a song
Would you listen to a lover’s song?
Would you hold my hand?
I’m as cold as the snow
If you said let’s go
I would follow
Could we fall in love?
Well who cares about love
Could we run away?
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you

Alex (перевод)

У Алекса голубые глаза
Ну кого это волнует?
Нет, я не
Если кто-то где-то плачет
Ну кого это волнует?
Нет, ты не
У Алекса есть группа
Так кого волнует война?
Если кто-то где-то умрет
Ну кого это волнует?
Нет, ты не
У Алекса черные волосы
И кого это волнует?
Хорошо, я делаю
У тебя прекрасная улыбка
Я мог бы провести некоторое время с этой улыбкой
А у Алекса есть парень
О, хорошо, я в аду
я спою тебе песню
Вы бы послушали песню любовника?
Не могли бы вы держать меня за руку?
Я такой же холодный, как снег
Если вы сказали, пойдем
я бы последовал
Можем ли мы влюбиться?
Ну, кто заботится о любви
Можем ли мы убежать?
В любом случае, только ты
В любом случае, только ты
В любом случае, только ты
В любом случае, только ты
В любом случае, только ты