Перевод текста песни Substance - Girls

Substance (оригинал)

It doesn’t have to be this way
I know of something
To take the corners off
And help you rock and roll
Right down the road
And if you want to shape your brain
I know a substance
That gets rid of everything
And helps you rock and roll
Out of control
Who wants something real
When you could have nothing?
Why not just give up
Who wants to try?
Let go of the wheel
Turn your ass over
Come on take it
It’s a simple life
I never asked to feel this way
It’s something that happened
You can just go with it, man
You can rock and roll
Right down the road
If you take it day by day
Don’t try to fight it
You can do anything, yeah
You can rock and roll
Out of control
I take the key in my hand and it opens up the day
I take the key in my hand and it takes the pain away (hey hey)
I take the key in my hand and it opens up the day
I take the key in my hand and it takes the pain away (hey hey)
I take the key in my hand and it opens up the day
But if I had love I’d throw it all away

Вещество (перевод)

Так не должно быть
Я знаю кое-что
Чтобы убрать углы
И помочь вам рок-н-ролл
Прямо по дороге
И если вы хотите сформировать свой мозг
Я знаю вещество
Это избавляет от всего
И помогает вам рок-н-ролл
Вне контроля
Кто хочет что-то настоящее
Когда можно было ничего не иметь?
Почему бы просто не сдаться
Кто хочет попробовать?
Отпусти руль
Переверни свою задницу
Давай возьми
Это простая жизнь
Я никогда не просил чувствовать себя таким образом
Это что-то случилось
Ты можешь просто пойти с этим, чувак
Вы можете рок-н-ролл
Прямо по дороге
Если вы принимаете это день за днем
Не пытайтесь бороться с этим
Ты можешь делать что угодно, да
Вы можете рок-н-ролл
Вне контроля
Я беру ключ в руку, и он открывает день
Я беру ключ в руку, и это снимает боль (эй, эй)
Я беру ключ в руку, и он открывает день
Я беру ключ в руку, и это снимает боль (эй, эй)
Я беру ключ в руку, и он открывает день
Но если бы у меня была любовь, я бы все выбросил