Перевод текста песни Like This - Girl Talk

Like This (оригинал)

Back to life, back to reality
Don’t call it a comeback
Back to life, back to reality
Don’t call it a comeback
Body movin' body movin'
A1 sound in the town so soothing
Body movin' body movin'
We be getting down and you know we’re crush groovin'
Body movin' body movin'
A1 sound in the town so soothing
Body movin' body movin'
We be getting down and you know we’re crush groovin'
Body movin body movin'
Drop, drop, drop
However do you need me
Body movin' body movin'
Drop, drop, drop
However do you need me
My eyes is sore, bein the senator
Behind closed doors hittin truths to the seafloor
The rich don’t know, ignore, this tug of war
While the kids are poor open new and better drug stores
So I became hardcore, couldn’t take it no more
I’ma reveal everythin change the law
I find myself, walkin the streets
Tryin to find what’s really goin on in these streets
Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
Ghetto supastar
Like this
You’re givin' love instinctively
Like this, like this
Ghetto supastar
Like this
You’re givin' love instinctively
Like this, like this
Now tell me if you want it like this, like this, like this, like this
Like this, like this, like this, like this
Don’t you remember you told me you loved me baby
You said you’d be coming back this way again baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, I love you I really do
Mac Lorial yep cuz I’m worth it
Love tha way I puts it on so perfect
Wipe the corners of my mouth so I work it
When I walk down the hallway they can’t say nothing
Oh oh oh my lips so luscious
The way I spice it up with tha mac mac brushes
Loreal got the most watermelon crushes
That’s probably the reason all these boys got crushes
What you know bout me
What you
What you know bout me
What you know bout me
What you
What you know
They say my lip gloss is poppin'
My lip gloss is cool
All the boys keep jockin'
They chase me after school
What you know bout me
What you
What you know bout me
What you know bout me
What you
What you know
They say my lip gloss is cool
My lip gloss be poppin'
I’m standin' at my locker
And all the boys keep stopping
Break!

подобный этому (перевод)

Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Не называйте это возвращением
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Не называйте это возвращением
Тело движется, тело движется
Звук A1 в городе такой успокаивающий
Тело движется, тело движется
Мы спускаемся, и ты знаешь, что мы в восторге
Тело движется, тело движется
Звук A1 в городе такой успокаивающий
Тело движется, тело движется
Мы спускаемся, и ты знаешь, что мы в восторге
Тело движется, тело движется
Брось, брось, брось
Однако я тебе нужен
Тело движется, тело движется
Брось, брось, брось
Однако я тебе нужен
Мои глаза болят, будь сенатором
За закрытыми дверями бьют правду на морское дно
Богатые не знают, игнорируют это перетягивание каната
Пока дети бедны, открывайте новые и лучшие аптеки.
Так что я стал хардкорщиком, больше не мог
Я раскрою все, изменю закон
Я нахожусь, иду по улицам
Попробуйте найти, что на самом деле происходит на этих улицах
Гетто супастар, вот кто ты
Comin издалека, достигая звезд
Беги со мной в другое место
Мы можем положиться друг на друга, ага
супастар гетто
Как это
Ты инстинктивно любишь
Вот так, вот так
супастар гетто
Как это
Ты инстинктивно любишь
Вот так, вот так
Теперь скажи мне, хочешь ли ты этого, вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так, вот так
Разве ты не помнишь, ты говорил мне, что любишь меня, детка
Ты сказал, что снова вернешься сюда, детка
Детка, детка, детка, детка, о, детка, я люблю тебя, я действительно люблю
Мак Лориал да, потому что я того стою
Люблю так, как я надеваю это так идеально
Вытри уголки рта, чтобы я работал
Когда я иду по коридору, они ничего не могут сказать
О, о, о, мои губы такие сочные
То, как я приправляю это с помощью кистей mac mac
Лореаль больше всего любит арбузы
Вероятно, поэтому все эти мальчики влюбились
Что ты знаешь обо мне
Что ты
Что ты знаешь обо мне
Что ты знаешь обо мне
Что ты
Что ты знаешь
Они говорят, что мой блеск для губ выскакивает
Мой блеск для губ классный
Все мальчики продолжают шутить
Они преследуют меня после школы
Что ты знаешь обо мне
Что ты
Что ты знаешь обо мне
Что ты знаешь обо мне
Что ты
Что ты знаешь
Говорят, мой блеск для губ классный
Мой блеск для губ попсовый
Я стою у своего шкафчика
И все мальчики продолжают останавливаться
Перемена!