Перевод текста песни Hands in the Air - Girl Talk

Hands in the Air (оригинал)

Tag Team back again check it
Wreck it — let’s begin
Party people let me hear some noise
DC’s in the house jump jump and rejoice
There’s a party over here
A party over there
Wave your hands in the air
Shake the deriere
These three words mean you’re gettin' busy
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Upside down and inside out
I’m about to show all you folks
What’s it’s all about
Now it’s time for me to get on the mic
And make this tag team party hype
I’m talking it back to the old school
Cause I’m an old fool who’s so cool
If you want to get down
I’m gonna show you the way whoomp there it is
Let me hear you say
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Just get on down and hit me
Bambaataa’s jus' gettin' so funky, now, hit me
Yaaa, now hit me
Love me, love me
Do it, do it, do it now
Fool me, fool me
Say it, say it, say it now
Love me, love me
Do it, do it, do it now
Fool me, fool me
Say it, say it, say it now
Shawty had them, shawty had them
Shawty had them, shawty had them
Shawty had them, apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was looking at her
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
Them baggy sweat pants
And the Reebok’s with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (hey!)
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
Put your, put your hands hands, put your hands up
Low low low low low low low low
Put your, put your hand hands, put your hands up
Low low low low low low low low
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
All we need is a drummer
For people who only need a beat, yeahh
I’m gonna add some bottom
So that the dancers just won’t hide
I’m gonna add a little guitar
And make it easy to move your feet
Hit it, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Руки вверх (перевод)

Отметьте команду еще раз, проверьте это
Разбейте его – начнем
Тусовщики дайте мне послушать шум
DC в доме прыгают, прыгают и радуются
Здесь вечеринка
Вечеринка там
Помашите руками в воздухе
Встряхнуть задницу
Эти три слова означают, что вы заняты
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вверх ногами и наизнанку
Я собираюсь показать всем вам, ребята
Что это такое
Теперь мне пора взять микрофон
И сделайте этот тэг командной вечеринкой шумихой
Я говорю это обратно к старой школе
Потому что я старый дурак, который такой крутой
Если вы хотите спуститься
Я собираюсь показать вам, как это
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Вот это да
Просто ложись и ударь меня
Bambaataa становится таким фанковым, теперь ударь меня.
Яаа, теперь ударь меня
Люби меня люби
Сделай это, сделай это, сделай это сейчас
Обмани меня, обмани меня
Скажи это, скажи это, скажи это сейчас
Люби меня люби
Сделай это, сделай это, сделай это сейчас
Обмани меня, обмани меня
Скажи это, скажи это, скажи это сейчас
У Шоути они были, у Шоути они были
У Шоути они были, у Шоути они были
У Shawty были они, джинсы с яблочным дном (джинсы)
Сапоги с мехом (с мехом)
Весь клуб смотрел на нее
Она ударилась об пол (она ударилась об пол)
Следующее, что вы знаете
Шоути стал низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким
Их мешковатые спортивные штаны
И Reebok с ремнями (с ремнями)
Она обернулась и шлепнула эту большую попку (эй!)
Она ударилась об пол (она ударилась об пол)
Следующее, что вы знаете
Шоути стал низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким
Поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки.
Низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий
Поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки.
Низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий низкий
Подпрыгивайте взад и вперед, когда вы слышите это
Подпрыгнуть посреди клуба и разозлиться
Поднимите руки, если хотите разбогатеть
Поднимите его высоко и скажите: «К черту это дерьмо».
Подпрыгивайте взад и вперед, когда вы слышите это
Подпрыгнуть посреди клуба и разозлиться
Поднимите руки, если хотите разбогатеть
Поднимите его высоко и скажите: «К черту это дерьмо».
К черту это дерьмо, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, к черту это дерьмо
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
К черту это дерьмо, скажи, к черту это дерьмо
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Все, что нам нужно, это барабанщик
Для людей, которым нужен только бит, да
я добавлю низ
Чтоб танцоры точно не спрятались
Я собираюсь добавить немного гитары
И сделать так, чтобы было легко двигать ногами
Ударь, да, да, да
Да, да, да
Ага
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да