Перевод текста песни You Look So Good To Me - Giriboy, Swings

You Look So Good To Me (оригинал)

너와 어울리지도 않는 놈의 손을 잡고 가
입었던 옷과 피부가 떠올라, 자꾸만
날 볼 때마다 손으로 얼굴을 가려, 난
내 눈의 문을 뚫고 맘을 보는 것 같아
난 계속해서 피해.
핸드폰을 자주 키네
하필 니가 허릴 숙일 때 난 서있었지, 뒤에
이제는 확신해.
넌 그랬어, 일부로
한 대 맞은 기분였지만 뛰었지, 일루로
술은 거짓말을 못해.
또 계속 나를 보네
나도 대놓고 노려봤지.
땀이 손에 서 나
전보다 적극적인 어감
과한 '미'는 죄라는데 니 라인은 사형감
보는 것만으론 이제 성이 안 차
약속 잡기도 전 니 허릴 잡아
감싸.
안 놔.
찰싹 붙는 몸
이건 진도의 진보를 알려주는 종
You look so good but you already know
You look so good that I can’t see your flaws
You look so good, baby
넌 너무 빛나 쳐다볼 수가 없어
이런 괴로움이 난 좋은 걸
You look good to me (because)
You look good to me (because)
You look good to me (because)
You look good to me
정말 난 니가 항상 내 곁에 있음 해
다른 남자와 함께여도 난 괜찮아
You look so good to me
(I could take you there)
You look so good to me
(I could take you there)
렌즈를 빼.
구두는 놔둬
걸어올 때 속엔 일어나, 파도
프로처럼 능숙히.
훌라후프 없이
움직여 줄 때 you look so good to me
살이 조금 쪄도, 얼굴 부어도
영어 못하는 사람인 마냥 I dunno
드라이브 하지 말자.
오늘 필요 없어, 차가
오늘 해외로 가자.
오키?
나와

Ты Так Хорошо Выглядишь Для Меня (перевод)

Возьми за руку парня, который тебе не подходит, и уходи.
Я помню одежду и кожу, которые я носил, все больше и больше
Закрывай лицо руками каждый раз, когда видишь меня, я
Это как смотреть сквозь дверь моих глаз и видеть мое сердце
Я продолжаю избегать.
Я часто пользуюсь мобильным телефоном
Думаю, я стоял позади тебя, когда ты наклонился
теперь я уверен
вы сделали, частично
Я чувствовал, что меня ударили, но я побежал, первая база
Алкоголь не может лгать.
ты продолжаешь смотреть на меня
Я тоже открыто смотрел.
потные руки
Более активный голос, чем раньше
Чрезмерная «красота» — преступление, а твоя линия — смертный приговор
Просто глядя на это, я больше не злюсь
Держитесь за талию, даже не назначая встречу
обернуть вокруг
не отпускай
липкое тело
Это колокол, который сигнализирует о прогрессе
Ты выглядишь так хорошо, но ты уже знаешь
Ты выглядишь так хорошо, что я не вижу твоих недостатков
Ты выглядишь так хорошо, детка
Ты сияешь так ярко, что я не могу смотреть на тебя
мне нравится такое страдание
Ты выглядишь хорошо для меня (потому что)
Ты выглядишь хорошо для меня (потому что)
Ты выглядишь хорошо для меня (потому что)
Ты выглядишь хорошо для меня
Я очень хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
я в порядке с другими мужчинами
Ты выглядишь так хорошо для меня
(Я мог бы отвезти тебя туда)
Ты выглядишь так хорошо для меня
(Я мог бы отвезти тебя туда)
Выньте объектив.
оставь свою обувь
Просыпайтесь внутри, когда вы идете, волны
Умело, как профи.
без обруча
Когда ты двигаешься, ты выглядишь так хорошо для меня.
Даже если вы немного поправитесь, даже если ваше лицо опухло
Как кто-то, кто не говорит по-английски, я не знаю
давайте не будем водить
Мне не нужна машина сегодня
Поедем сегодня за границу.
хорошо?
публично заявить