Перевод текста песни Open Arms - Ginuwine

Open Arms (оригинал)

MMMmmmm yeah
Hey hey
MMMmmmm
Listen baby, it’s been a while since I’ve talked to you
And you’ve talked to me
So this song is especially for you and I
Listen closely baby
Why can’t we sit by the fireplace and play
Telepathy
I want to read your mind and see if you
Thinking about me
It’s been awhile since i sat down and
Express myself the way tha i feel
But i’m about to crack it’s too late and the
Pain is real
And too much to bear
And I’m so awfully scared
I need someone who feels me
I need someone who loves me
Why don’t I stay awhile with you
We can confess what we been through
To one another to each other
There’s nothing i’ll keep from you
Why don’t reach and grab my hand
I’ll be the one who understands
You can count on me
I won’t do you wrong
I’ll be here with open arms
By the way that you are talking it’s telling
Me that you’re so hurt (so hurt)
Your insinuations are screaming to me that
You’re really hurt (so hurt)
I want to be your mechanic and fix
Everything that’s wrong
For you to be crying and feeling so down
That’s so wrong
It’s too much to bear
You need someone who feels you
You need somenon who loves you
Chorus
We’ll need no more
We’ll have each other and love will endure
No pain just love
With you that’s all I see and I think of
And for you I’ll give my right and left arm

Распростертые объятия (перевод)

МММмммм да
эй эй
МММмммм
Послушай, детка, я давно не разговаривал с тобой
И ты говорил со мной
Так что эта песня специально для нас с тобой
Слушай внимательно, детка
Почему мы не можем сидеть у камина и играть
Телепатия
Я хочу прочитать ваши мысли и посмотреть,
Думая обо мне
Прошло некоторое время с тех пор, как я сел и
Выразите себя так, как я себя чувствую
Но я собираюсь взломать это слишком поздно, и
Боль реальна
И слишком много, чтобы нести
И я так ужасно напуган
Мне нужен кто-то, кто чувствует меня
Мне нужен кто-то, кто любит меня
Почему бы мне не остаться с тобой
Мы можем признаться, через что мы прошли
друг к другу друг к другу
Я ничего не скрою от тебя
Почему бы не дотянуться и не схватить меня за руку
Я буду тем, кто поймет
Ты можешь рассчитывать на меня
Я не ошибусь
Я буду здесь с распростертыми объятиями
Кстати, что вы говорите, это говорит
Мне, что тебе так больно (так больно)
Твои инсинуации кричат ​​мне, что
Тебе действительно больно (так больно)
Я хочу быть вашим механиком и ремонтировать
Все, что не так
Чтобы ты плакал и чувствовал себя таким подавленным
Это так неправильно
Это слишком много, чтобы вынести
Вам нужен кто-то, кто чувствует вас
Вам нужен кто-то, кто любит вас
хор
Нам больше не нужно
Мы будем друг у друга, и любовь будет терпеть
Нет боли, просто любовь
С тобой это все, что я вижу и о чем думаю
И за тебя я отдам правую и левую руку