Перевод текста песни Fresh - Gina G

Fresh (оригинал)

What would you say
If i kissed you right now
Would you turn and walk away
Or be asking me to stay?
What would you do
If i told you a lie?
Would you fall to your knees?
Or be begging me please?
Bridge 1
Baby it’s a matter of time
Can’t you see what’s on my
Mind?
I wanna get fresh with you baby
I wanna do all the things that
Turn you on
I wanna get fresh, get a litte
Closer
If it feels so right
How can it be wrong tonight?
Oh baby
Yeh
If you take a look at the woman at me
I’m a natural thing and i’m wild and free it’s up
To you, you can take it or leave it
My mind’s made up and you
Better believe it
Bridge2
Baby we could have a good time
Just relax cos we’ve got tonight
Oh baby
Ad lib
Oh, oh oh whooh oh yeah
I, i, i, wanna get, wanna get fresh
(repeat last two lines)
Bridge 2
Ad lib x 2

Свежий (перевод)

Что бы вы сказали
Если бы я поцеловал тебя прямо сейчас
Не могли бы вы повернуться и уйти
Или просить меня остаться?
Что бы ты сделал
Если бы я сказал вам ложь?
Вы бы упали на колени?
Или умоляй меня, пожалуйста?
Мост 1
Детка, это вопрос времени
Разве ты не видишь, что на моем
Разум?
Я хочу освежиться с тобой, детка
Я хочу делать все, что
Включите вас
Я хочу освежиться, получить немного
Ближе
Если это так правильно
Как это может быть неправильно сегодня вечером?
О, детка
Да
Если вы посмотрите на женщину на меня
Я естественная вещь, я дикая и свободная.
Для вас вы можете взять это или оставить
Я принял решение, а ты
Лучше поверить в это
Мост2
Детка, мы могли бы хорошо провести время
Просто расслабься, потому что у нас есть сегодня
О, детка
экспромт
О, о, о, о, о, да
Я, я, я хочу получить, хочу освежиться
(повторить последние две строчки)
Мост 2
Импровизация x 2