Перевод текста песни Shame - Ian Gillan Band

Shame (оригинал)

Take me to the preacher
Take me to your god
You got me thinking like you
And you’re thinking like a dog
Shame
You tell me we live for dying
You say the soul is everlasting
But you’re living like a dead man
And time is surely passing
Shame
Eye of toad and leg of goat to help you see so
Milk a bull and kick your bum well if you say so
It’s a mess up your ego
There is no god in heaven
I know it’s true for sure
The fire gods that wrote the bible
Should come back and teach us more
Shame

Стыд (перевод)

Отведи меня к проповеднику
Отведи меня к своему богу
Ты заставил меня думать, как ты
И ты думаешь как собака
Стыд
Вы говорите мне, что мы живем, чтобы умереть
Вы говорите, что душа вечна
Но ты живешь как мертвец
И время, безусловно, проходит
Стыд
Глаз жабы и нога козла, чтобы помочь вам так видеть
Доите быка и хорошенько надрайте себе задницу, если так говорите
Это испортит ваше эго
На небе нет бога
Я точно знаю, что это правда
Боги огня, написавшие библию
Должны вернуться и научить нас больше
Стыд