Перевод текста песни Let It Slide - Ian Gillan Band

Let It Slide (оригинал)

Feel me rushing through you
Just another sixty second ride
Help me stay longer
Make me stronger and stem the tide
Let it slide
I know I leave you aching
And it’s worse a second time
Give a little understanding
Take me in your hands and hear me cry
I must be dreaming
Feel so good now we can fly
Now we good timing
And we got the motion just let it slide
Let it slide

Пусть Он Скользит (перевод)

Почувствуй, как я мчусь через тебя
Еще одна шестидесятисекундная поездка
Помоги мне остаться подольше
Сделай меня сильнее и останови волну
Пусть это скользит
Я знаю, что оставляю тебе боль
И хуже во второй раз
Дайте немного понимания
Возьми меня в свои руки и услышь, как я плачу
Я, должно быть, сплю
Чувствую себя так хорошо, теперь мы можем летать
Теперь у нас хорошее время
И у нас есть движение, просто пусть оно скользит
Пусть это скользит